Diana King — The Real Shit 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana King의 노래 "The Real Shit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in Kingston town
Where I was born and grown
They used to say I was a ragamuffin girl
They used to laugh at me, like I was such a freak
Said I’d never 'mount to much
Now all their lies don’t seem so cruel
'Cause in your eyes, I’m beautiful
This is the real shit
I never feel like this before
You are my big hit
I finally found the one I’ve been waiting for
I search no more…
Him and all his friends, they took my innocence
Pinned me down against a cold Jamaican floor
I hung me head so low, I couldn’t let it go
(I) thought that nobody would want me no more
Nobody would love me Now when we lay, I feel u deep in my soul
I’m not afraid anymore
This is the real shit
I never feel like this before
You are my big hit
I finally found the one I’ve been waiting for
I search no more…
When I was feelin' low, when I was giving up U never let me go, u always picked me up When I was down and out, u didn’t kick me out, you said
Take my hand, baby I understand
U stuck around, u never, never let me down, no way
Now all their lies don’t seem so cruel anymore
I not afraid not anymore
This is the real shit
I never feel like this before
You are my big hit
I finally found the one I’ve been waiting for
I search no more…
가사 번역
킹스턴 타운
내가 태어난 곳과 성장
내가 라가무핀 여자일 때
날 비웃곤 했지 마치 내가 괴물 같았어
나는 결코'많이 마운트하지 않을 것이라고 말했다
이제 그들의 모든 거짓말은 너무 잔인하지 않습니다
네 눈엔 아름다워
이 진짜 똥이다
이런 기분 처음이야
당신은 내 큰 히트입니다
마침내 내가 기다려온 것을 발견했습니다
나는 더 이상 검색…
그와 그의 모든 친구,그들은 내 결백했다
추운 자메이카 지면에 날 가둬놨지
너무 낮게 매달려서 놓칠수가 없었어요
(나는)아무도 나를 더 이상 원하지 않을 것이라고 생각했다
우리가 누워있을 때 아무도 나를 사랑하지 않을 것,나는 내 영혼에 깊은 u 느낌
난 더이상 두렵지 않아
이 진짜 똥이다
이런 기분 처음이야
당신은 내 큰 히트입니다
마침내 내가 기다려온 것을 발견했습니다
나는 더 이상 검색…
내가 기분이 낮을 때,포기하지 않을 때,내가 내려왔을 때 항상 나를 데리러 갔지.
내 손을 잡아,아기 나는 이해
어 주위에 붙어,어 결코,나를 실망시키지 않을,아니 방법
이제 그들의 모든 거짓말은 더 이상 그렇게 잔인하지 않습니다
더 이상 두렵지 않아
이 진짜 똥이다
이런 기분 처음이야
당신은 내 큰 히트입니다
마침내 내가 기다려온 것을 발견했습니다
나는 더 이상 검색…