Diana Krall — So Nice 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Krall의 노래 "So Nice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
And be a team with me
So nice, life would be so nice
If one day I’d find
Someone who would take my hand
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me
Oh yeah, that would be so nice
I could see you and me, that would be nice
Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me
So nice, life would be so nice
If one day I’d find
Someone who would take my hand
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me
Oh yes, that would be so nice
Shouldn’t we, you and me?
I can see it will be nice…
가사 번역
나를 꽉 잡아주는 사람
그건 아주 좋은 것입니다
누군가가 바로 나를 사랑
그건 아주 좋은 것입니다
이해하는 사람
내 안의 모든 작은 꿈
내 손을 잡아줄 사람
그리고 나와 함께 팀이 될
그래서 좋은,인생은 너무 좋은 것입니다
어느 날 내가 발견한다면
내 손을 잡아줄 사람
그리고 나와 함께 삶을 통해 삼바
누군가가 나에게 집착
옳든 그르든 나와 함께 있어
노래 부를 사람
삼바 노래
누군가 내 마음을 가져가
그리고 그의 마음을 내게 주옵소서
준비가 된 사람
사랑을 줘 나와 함께 시작
오,그래,그렇게 좋을 것이다
너랑 내가 볼 수 있다면 좋겠구나
나를 꽉 잡아주는 사람
그건 아주 좋은 것입니다
누군가가 바로 나를 사랑
그건 아주 좋은 것입니다
이해하는 사람
내 안의 모든 작은 꿈
내 손을 잡아줄 사람
나랑 한 팀이니까
그래서 좋은,인생은 너무 좋은 것입니다
어느 날 내가 발견한다면
내 손을 잡아줄 사람
그리고 나와 함께 삶을 통해 삼바
누군가가 나에게 집착
옳든 그르든 나와 함께 있어
노래 부를 사람
삼바 노래
누군가 내 마음을 가져가
그리고 그의 마음을 내게 주옵소서
준비가 된 사람
사랑을 줘 나와 함께 시작
오,그래,그렇게 좋을 것이다
안 그래?너랑 나랑?
나는 그것이 좋을 것이다 볼 수있다…