Diana Ross — Behind Closed Doors 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "Behind Closed Doors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My baby makes me proud
Lord, don’t he make me proud
He never makes a scene
By hangin' all over me in a crowd
'Cause people like to talk
Lord, don’t they like to talk
But when they turn out the lights
I know he’ll be leavin' with me And when we get behind closed doors
Then I let my hair hang down
He makes me glad that I’m a woman
Oh, no one knows what goes on behind closed doors
My baby makes me smile
Lord, don’t he make me smile
He’s never far away
Or too tired to say I want you
And I’m always a lady
Just like a lady should be But when they turn out the lights
He’s still my baby to me And when we get behind closed doors
Then I let my hair hang down
Oh, he makes me glad I’m a woman
Oh, no one knows what goes on behind closed doors
oh, behind closed doors
I let my hair hang down
I’m glad that I’m a woman
No one knows what goes on behind closed doors
Behind closed doors
I let my hair hang down
He makes me glad I’m a woman
No one knows what goes on behind closed doors
And when we get behind closed doors
Then I let my hair hang down
가사 번역
내 아기가 나를 자랑스럽게 만듭니다
주여,저를 자랑스럽게하지 마시옵소서
그는 결코 장면을 만들지 않습니다
군중 속에서 내 모든 걸 걸고
사람들이 얘기하는 걸 좋아하거든
주여,그들이 말하는 것을 좋아하지 않는다
그러나 그들이 불을 끌 때
그가 나와 함께 떠날거고 우리가 문을 닫을 때
그럼 난 내 머리가 걸어 보자
내가 여자라서 기쁘대
오,아무도 닫힌 문 뒤에 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다
내 아기가 나를 웃게합니다
주여,나를 웃게 하지 말라
그는 결코 멀리 떨어져 있지 않습니다
아니면 내가 당신을 원하는 말을 너무 피곤
난 항상 숙녀야
여자답게 불을 꺼야지
그는 여전히 나에게 내 아기이고 우리가 닫힌 문 뒤에 얻을 때
그럼 난 내 머리가 걸어 보자
내가 여자라서 기쁘대
오,아무도 닫힌 문 뒤에 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다
아,닫힌 문 뒤에
내 머리가 걸어 보자
내가 여자라서 기쁘다
아무도 닫힌 문 뒤에 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다
닫힌 문 뒤에
내 머리가 걸어 보자
내가 여자라서 기쁘대
아무도 닫힌 문 뒤에 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다
그리고 우리가 닫힌 문 뒤에 얻을 때
그럼 난 내 머리가 걸어 보자