Diana Ross — I'm Still Waiting 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "I'm Still Waiting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when
I was five and you were ten, boy
You knew that I was shy
So you teased and made me cry
But I loved you
Then one day you came
You told me you were leaving
You gave your folks the blame
And made me cry again
When you said
Little girl
Please don’t wait for me Wait patiently for love
Someday will surely come
Ooh, little girl
Please don’t wait for me Wait patiently for love
Someday will surely come
And I’m still waiting
I’m waiting
Ooh, still waiting
I’m just a fool
Ooh, I’m a fool
To keep waiting
Then someone finally came
He told me that he loved me I put him off with lies
He could see I had no eyes
So he left me once again alone
Like a child without her playmate
I had to face the truth
I was still in love with you
But you said:
Little girl
Please don’t wait for me Wait patiently for love
Someday will surely come
Ooh, little girl
Please don’t wait for me Wait patiently for love
Someday will surely come
And I’m still waiting
Love has never shown his face
Since the day you walked out that door
You filled my life with empty space
Come back
Can’t you see it’s you I’m waiting for
Don’t you know I’m waiting
I’m waiting for love
For you, I miss you
I’m waiting
Come on back, boy
I need you
I want you
That’s what my friends says
가사 번역
나는 때 기억
난 5 살이었고 넌 10 살이었어
부끄러워하는 줄 알았잖아
그래서 날 놀리고 울게 만들었어
하지만 난 널 사랑했어
그러던 어느 날
떠난다고 했잖아
네 가족들에게 비난을 주었지
다시 울게 만들었어
당신이 말할 때
어린 소녀
나를 기다릴 참을성 있 사랑을 위해 기다리지 마십시오
언젠가 반드시 올 것이다
오,어린 소녀
나를 기다릴 참을성 있 사랑을 위해 기다리지 마십시오
언젠가 반드시 올 것이다
그리고 나는 아직도 기다리고있다
나는 기다리고있다
오,아직 기다리고있어.
난 그냥 바보 야
오,나는 바보 야
계속 기다리려고
그런 다음 누군가가 마침내 왔습니다
그는 나를 사랑했다 나에게 말했다 나는 거짓말로 그를 떨어져 넣어
그는 내가 눈이 없었다 볼 수 있었다
그래서 그는 다시 혼자 나를 떠났다
그녀의 놀이 친구가 없는 아이 같이
난 진실을 마주해야만 했어
난 아직도 널 사랑했어
하지만 당신은 말했다:
어린 소녀
나를 기다릴 참을성 있 사랑을 위해 기다리지 마십시오
언젠가 반드시 올 것이다
오,어린 소녀
나를 기다릴 참을성 있 사랑을 위해 기다리지 마십시오
언젠가 반드시 올 것이다
그리고 나는 아직도 기다리고있다
사랑은 그의 얼굴을 결코 보여주지 않았습니다
네가 저 문 밖으로 나왔을 때부터
당신은 빈 공간으로 내 인생을 가득
돌아와
내가 기다리고 있는 건 너야
내가 기다리는 거 몰라?
나는 사랑을 기다리고 있어요
당신을 위해,나는 당신을 그리워
나는 기다리고있다
돌아와라,꼬맹아
네가 필요해
난 당신이 원하는
내 친구들이 그러는데