Diana Ross — No Matter What Sign You Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "No Matter What Sign You Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Capricorn, Scorpio, Taurus, Gemini, Virgo, Cancer,
Pisces, Leo, Libra, Aries, Aquarius, Sagittarius
The moon shines bright above
But the charts declare
It’s not my night for love
Ah, deep in my heart
I feel a good vibrations saying
«You and me, babe, would make a good combination»
There’s no need in looking to the skies
Can’t you see the stars shine in my eyes
I love you, boy, I really love you, boy
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
Can’t let astrology chart our destiny
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
The beat of the heart, my love
Is stronger than the charts, my love
Your water sign just lit my fire
You fill me with such desire
I love you, boy, I really love you, boy
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
Can’t let astrology chart our destiny
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
I need you beside me, love
Only you can guide my love
Capricorn, Scorpio, Taurus, Gemini, Virgo,
Cancer, Pisces, Leo, Libra, Aries
I don’t care about your rising sign
All I know is when your lips touch mine
You move me, boy, you really move me, boy
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
Yes, you are
Hold me, boy
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
가사 번역
염소자리,전갈자리,황소자리,쌍둥이자리,처녀자리,게자리,
물고기 자리,사자자리,천칭자리,양자리,물병자리,궁수자리
달은 위의 밝은 빛난다
그러나 차트는 선언합니다
사랑 때문에 오늘은 아니야
아,내 마음 깊은
나는 좋은 진동이 말하는 느낌
"당신과 나,자기,좋은 조합을 만들 것»
하늘을 바라볼 필요 없어
별들이 내 눈빛을 비추는 걸 볼 수 없어?
사랑한다 사랑한다 아들아 사랑한다
무슨 사인이라도
넌 내 것이 될 거야
점성술이 우리의 운명을 차트로 만들 수 없습니다
무슨 사인이라도
넌 내 것이 될 거야
심장의 비트,내 사랑
차트보다 강해,내 사랑
물살이 불이 붙었어
그런 욕망으로 저를 채워주시는군요
사랑한다 사랑한다 아들아 사랑한다
무슨 사인이라도
넌 내 것이 될 거야
점성술이 우리의 운명을 차트로 만들 수 없습니다
무슨 사인이라도
넌 내 것이 될 거야
내 옆에 있어줘
오직 당신 만이 나의 사랑을 안내 할 수 있습니다
염소자리,전갈자리,황소자리,쌍둥이자리,처녀자리,
암,물고기 자리,사자자리,천칭자리,양자리
당신의 떠오르는 기호는 신경 안 써요
내가 아는 건 네 입술이 내 입술에 닿을 때 뿐이야
날 움직여요,아저씨 정말 움직여요,아저씨
무슨 사인이라도
넌 내 것이 될 거야
예,당신은
나를 잡아,소년
무슨 사인이라도
넌 내 것이 될 거야