Diana Ross — Too Much A Little Too Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "Too Much A Little Too Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too much a little too soon
That’s how I let myself go Too much a little too soon
But how was I to know
You would flirt and win my love
And then you’d hurt me Take my heart and tear it apart
And then desert me All my friends tried to tell me I should hesitate
But I was blind and couldn’t see
Why I should have to wait
I gave you all the love that I had
But now I know why I’m so sad
'Cause I gave you
Too much a little too soon
That’s how I gave you my love
Too much a little too soon
'Cause you were not worthy of All the efforts I put forth
To keep you satisfied
The excuses I accepted
All the times you lied
The way that I loved you
Was the only way I could
I gave you my all and all
But that’s not always good
I thought you were really okay
So I let you steal my heart away
I really gave you
Too much a little too soon
I should have kept some reserve
Too much a little too soon
That much you did not deserve
I thought you were really okay
So I let you steal my heart away
I really gave you
Too much a little too soon
I should have kept some reserve
Too much a little too soon
One more time
That much you did not deserve
Too much a little too soon
I should have kept some reserve
Too much a little too soon
Yeah, yeah, yeah
가사 번역
너무 많이 조금 너무 빨리
그게 내가 너무 많이 너무 빨리 가게 한 방법입니다
하지만 어떻게 내가 알고 있었다
당신은 꼬시 내 사랑을 이길 것
그리고 넌 내게 상처를 줬어 내 마음을 찢어버리고
그리고 사막 나 내 친구들은 내가 주저해야 말해하려고
그러나 나는 장님이었고 볼 수 없었다
왜 내가 기다려야 하는가
나는 당신에게 내가 가진 모든 사랑을 주었다
하지만 지금은 내가 왜 그렇게 슬픈지 안다.
내가 널 줬으니까
너무 많이 조금 너무 빨리
그게 내가 당신에게 내 사랑을 준 방법입니다
너무 많이 조금 너무 빨리
왜냐면 넌 내가 노력할 만한 가치가 없었으니까
당신을 만족시키는 유지하기 위하여
내가 받아 들인 변명
항상 거짓말을 했어
내가 널 사랑했던 것처럼
내가 할 수 있는 유일한 방법이었다
나는 당신에게 내 모든 모든 을 준
그러나 항상 좋은 것은 아닙니다
정말 괜찮은 줄 알았는데
그래서 내 심장을 훔쳐가게끔 내버려뒀지
난 정말 당신을 준
너무 많이 조금 너무 빨리
나는 약간의 예비 을 유지 했어야
너무 많이 조금 너무 빨리
그 많은 당신은 자격이 없었다
정말 괜찮은 줄 알았는데
그래서 내 심장을 훔쳐가게끔 내버려뒀지
난 정말 당신을 준
너무 많이 조금 너무 빨리
나는 약간의 예비 을 유지 했어야
너무 많이 조금 너무 빨리
한 번 더
그 많은 당신은 자격이 없었다
너무 많이 조금 너무 빨리
나는 약간의 예비 을 유지 했어야
너무 많이 조금 너무 빨리
그래,그래,그래