Diana Ross — You Gave Me Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "You Gave Me Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was down
And life was filled with emptiness
You gave me love
A tender love to take the loneliness away
Oh, happy days
That lifted darkness from my eyes
And made me see
The dawn of happiness arrive and bring to me
A special love
Just your touch
I feel such joy and ecstasy
Life is gay
Instead of pity and sympathy
You gave me love
Wonderful love
Sweet, sweet love
Like a child
I was helpless and alone
And so I cried
But you came and held me close
And dried my eyes
I’m satisfied
I feel content to know the
Heavens made you mine
'Cause here on earth
I never thought that I could find
Such a tender love
Like a toy
I just sat there on the shelf
Till the day that you came
To take me for yourself
And gave me love
Wonderful love
Thank you darling
Thank you honey
You gave me love
Bless the name
That I took with no regrets
For the years have come and gone
It’s just like when first we’ve met
You gave me love
Wonderful love
Sweet, sweet love
I bless the day you came my way
You gave me love
Thank you baby
Bless you honey
Sweet baby
Wonderful love
Tender love
I’m satisfied yeah
I’m satisfied yeah
가사 번역
내가 쓰러졌을 때
그리고 인생은 공허로 가득 차 있었다
당신은 나에게 사랑을 주었다
외로움을 빼앗는 부드러운 사랑
오,행복한 날들
그건 내 눈에서 어둠을 들어 올렸다
그리고 내가
행복의 새벽이 와서 나에게 가져다
특별한 사랑
그냥 터치
나는 그런 기쁨과 엑스터시를 느낀다
인생은 게이
동정과 동정 대신
당신은 나에게 사랑을 주었다
멋진 사랑
달콤한,달콤한 사랑
어린애처럼
나는 무기력하고 혼자였다
그래서 울었다
하지만 가까이 와서 날 안아줬잖아
그리고 내 눈을 말려
나는 만족 해요
나는 내용을 알고 느낌
하늘이 너를 내 것으로 만들었어
왜냐면 여기 지구에 있으니까
나는 내가 찾을 수 있다고 생각하지 않았다
그런 부드러운 사랑
장난감 같이
난 그냥 선반에 앉아
네가 온 날까지
나 자신을 위해서
그리고 나에게 사랑을 주었다
멋진 사랑
당신을 사랑 감사합니다
당신에게 꿀을 주셔서 감사합니다
당신은 나에게 사랑을 주었다
이름을 축복
후회도 없이
수년이 지나서
우리가 처음 만났을 때랑 똑같아
당신은 나에게 사랑을 주었다
멋진 사랑
달콤한,달콤한 사랑
당신이 내 길을 온 날 축복
당신은 나에게 사랑을 주었다
당신에게 아기 감사
당신에게 꿀을 축복
달콤한 아기
멋진 사랑
부드러운 사랑
나는 그래 만족 해요
나는 그래 만족 해요