Diane Tell — Interview 가사 및 번역
이 페이지에는 Diane Tell의 노래 "Interview"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si je pouvais décrire le paysage
Oùj'ai passémon enfance
La ville oùje suis née
Le ton et les couleurs seraient gais
Mais je suis partie àcet âge
Oùles yeux n’ont pas de mémoire
Pour Paris, France
De Paris àVal d’Or, devenue femme
On m’interroge sur ma vie et mes origines
Il faut toujours que l’on détermine
Àqui le crédit ou le blâme
Quel est son pays légitime, et bien voici
Pour l’instant mon pays
C’est la route qui me conduit là
Oùl'amour est seule loi
Qu’il existe ou qu’il n’existe pas
Je ne m’arrêterai jamais de chercher
Ce pays tant que je vivrai
Je parle plusieurs langues, n’en possède aucune
Je m’explique sans lexique
N’insiste jamais trop
Et voilàque je repars aussitôt
Vers ma chambre d’hôtel de fortune
Dans l’espoir de trouver un jour ce lieu magnifique
Pour l’instant mon pays
C’est la route qui me conduit là
Oùl'amour est seule loi
Qu’il existe ou qu’il n’existe pas
Je ne m’arrêterai jamais de chercher
Ce pays tant que je vivrai
Pour l’instant mon pays
C’est la route qui me conduit là
Oùl'amour est seule loi
Qu’il existe ou qu’il n’existe pas
Je ne m’arrêterai jamais de chercher
Ce pays tant que je vivrai
가사 번역
나는 풍경을 설명 할 수 있다면
어디 내 어린 시절을 통과
내가 태어난 도시
톤과 색상이 명랑 할 것이다
그러나 나는 그 나이에 떠났다
눈에는 기억이 없는 곳
프랑스 파리
파리 토발 도르에서 여자가 되십시오
나는 내 삶과 내 기원에 대해 질문하고있다
우리는 항상 결정해야합니다
누구에게 신용 또는 비난
잘 여기에 그의 합법적 인 나라,그리고 무엇입니까
지금 내 나라
그것은 나를 거기에 인도하는 길입니다
사랑이 유일한 법은
존재 여부
나는 결코 보지 않을 것이다
내가 사는 이 나라
나는 여러 언어를 구사하며 아무도 없다
나는 어휘없이 자신을 설명
너무 많이 주장하지 마십시오
금방 올게
내 임시 호텔 방
어느 날 이 아름다운 장소를 찾을 수 있기를 바랍니다
지금 내 나라
그것은 나를 거기에 인도하는 길입니다
사랑이 유일한 법은
존재 여부
나는 결코 보지 않을 것이다
내가 사는 이 나라
지금 내 나라
그것은 나를 거기에 인도하는 길입니다
사랑이 유일한 법은
존재 여부
나는 결코 보지 않을 것이다
내가 사는 이 나라