Dianne Reeves — Nine 가사 및 번역
이 페이지에는 Dianne Reeves의 노래 "Nine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nine
I remember nine as if it were yesterday
I can hear my friends outside of my window
Say, «Can you come out and play?
Anna brought a bag of her mama’s cooking spoons
So we could dig a hole, to try to reach China
And get there by early noon
Our imaginations soared on golden wings
Across a sky filled with dreams
Any child could wear a paper crown
And be a king or queen at nine
I remember days of playing without a care
Coming home with sniffles and clothes hanging off me With leaves in my hair
Everybody’s child belonged to the neighborhood
So you could tell your troubles to old Aunt Savannah
'Cause she always understood
Running endless through a field
Of emerald green beneath a broad open sky
I will treasure all my days when I was innocent and free at nine
Nine
Runnin' and jumpin' and skippin' and laughin'
Rollin' and shakin' and jokin' and hidin'
Mother, may I?, Simon says, you’re it, you spit
Hide and seek, you peeked, no I didn’t, yes you did
You’re not fair, I don’t care, I saw Sammy’s underwear
Double dutch, kick ball, hop scotch, bobby socks
Mary Mack all dressed in black
Who is that? Can she play jacks?
I’m the doctor, you’re the nurse
Whatchu' mean, I was first
Shovin' and pushin' and cryin' and screamin'
Dreamin' and beamin' and dancin' in a line
You show me yours, I’ll show you mine
Ah uh, I’m going home, it’s dinner time
Nine
Nine
Nine
Nine
가사 번역
나인
어제처럼 아홉이 기억나
내 창밖의 내 친구 들을 수 있습니다
"나가서 놀 수 있어?"
애나가 만든 숟가락을 가져왔어요
그래서 우리는 중국에 도달하려고 구멍을 파고 수 있습니다
그리고 이른 정오까지 거기에 도착하십시오
우리의 상상력은 황금 날개에 치솟았다
꿈들로 가득 찬 하늘을 가로 질러
어떤 아이든지 서류상 크라운을 착용할 수 있었습니다
9 시에 왕이나 여왕이 되라
나는 신경 쓰지 않고 재생 일 기억
내 머리에 잎으로 나를 매달려 스니프와 옷으로 집에 오는
모든 사람의 아이는 이웃의 것이었습니다
사바나 숙모께 고생 좀 하시죠
왜냐하면 그녀는 항상 이해했기 때문이야
필드를 통해 끝없는 실행
넓은 하늘 아래 에메랄드 그린의
9 시에 결백하고 자유롭고
나인
뛰어내리고 뛰어내리고 웃고
'롤린'과'떡'과'숨'
어머니,제가 해도 될까요? 사이먼이 그러는데,당신은...
숨바꼭질하고,엿보고,아니,안 했어.
넌 불공평해,상관없어 새미의 속옷을 봤어
더블 네덜란드어,킥 볼,홉 스카치,바비 양말
메리 맥 모든 옷을 입고 블랙
저건 누구야? 그녀는 잭을 재생할 수 있습니까?
난 의사고 넌 간호사야
츄'의미,내가 처음이었다
삽질하고,밀고 울고,소리지르고
꿈을 꾸고 춤추며 줄을 서라
네 걸 보여줘 내 걸 보여줄게
집에 갈 거야 저녁 시간이야
나인
나인
나인
나인