Diary of Snow — California 가사 및 번역
이 페이지에는 Diary of Snow의 노래 "California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was just a boy in love
And you were a girl head over heels
And all those days never lasted long enough
And all those nights were filled with cigarettes and sex appeal
Take my hands
And we can never come back to this town
Where it’s always winter
And your so-called friends always bring you down
Because you don’t belong here
You were born to be so much more than this
Don’t waste another day
In a town that doesn’t know you exist
Let’s run away to California
Nothing to lose but a string on a guitar
Nothing to hold us back now
We’ve got a trip to take
Let’s live the dream in California
And make them all proud that we got this far
There’s nothing to head back to
So head for the golden state
Let’s run away to California
Where everybody was born to be a star
I was just a boy with a crush
And you were a girl who felt the same
And we were just a couple of kids
In a city that would never know our name
And I know it’s hard to just pack your things and say goodbye
When this is all you’ve ever known
But I swear it’s brighter on the other side
So please come with me, and let’s start a brand new life
Move to California, and everything’s gonna be alright
Let’s run away to California
Nothing to lose but a string on a guitar
Nothing to hold us back now
We’ve got a trip to take
Let’s live the dream in California
And make them all proud that we got this far
There’s nothing to head back to
So head for the golden state
(Whoa, California)
I was just a boy in love
And you were a girl head over heels
가사 번역
난 사랑에 빠진 소년이었어
넌 여자 머리로 발 뒤꿈치를
그리고 그 모든 날은 충분히 오래 지속되지 않았다
그리고 그 모든 밤 담배와 섹스 어필 가득했다
내 손을 잡아
그리고 우린 이 도시로 돌아갈 수 없어
항상 겨울 인 곳
그리고 당신의 소위 친구는 항상 당신을 데려
넌 여기 있을 사람이 아니니까
넌 이보다 훨씬 더 태어났어
다른 날을 낭비하지 마십시오
당신이 존재하는지 모르는 마을에서
의 멀리 캘리포니아로 실행하자
아무것도 잃을 수 있지만 문자열에 기타
지금 우리를 다시 개최 아무것도
여행가자
의 캘리포니아에서 꿈을 살고 보자
우리가 여기까지 온 걸 자랑스럽게 해
다시 머리 할 것도 없습니다
그래서 황금 상태에 대한 머리
의 멀리 캘리포니아로 실행하자
모두가 스타로 태어난 곳
난 그냥 한 남자애였어
너도 같은 여자였어
그리고 우리는 단지 몇 아이였다
우리 이름을 모를 도시에서
짐 싸서 작별인사 하기 힘든 거 알아
이 모든 때 당신은 이제까지 알고
그러나 나는 그것이 다른 측면에서 더 밝은 맹세
그래서 나와 함께,그리고 새로운 삶을 시작하자 주시기 바랍니다
캘리포니아로 이동,모든 것이 괜찮을거야
의 멀리 캘리포니아로 실행하자
아무것도 잃을 수 있지만 문자열에 기타
지금 우리를 다시 개최 아무것도
여행가자
의 캘리포니아에서 꿈을 살고 보자
우리가 여기까지 온 걸 자랑스럽게 해
다시 머리 할 것도 없습니다
그래서 황금 상태에 대한 머리
(워,캘리포니아)
난 사랑에 빠진 소년이었어
넌 여자 머리로 발 뒤꿈치를