Dick Annegarn — Rhapsode 가사 및 번역
이 페이지에는 Dick Annegarn의 노래 "Rhapsode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rhapsode rhapsode que racontent tes odes
Qu’est ce que tu vantes l’exode des tiens
Rhapsode rhapsode t'écouter c’est commode
Quand tu changes de mode lydien
Manque rien ni le vin ni le vent
Manque rien ni le temps
Manque rien ni le pain sur la planche
Manque rien ni la chance
Dans les hautes plaines d’Anatolie plaines de steppes
Vivait un homme nommé Abdel ZEYNIKI élève d’Alep
C'était un vieux chanteur turc un chanteur aveugle
Bon poète et joueur de luth plume d’aigle comme ongle
Il chantait ce qu’il ne voyait pas la faune et la flore
De la vie des hommes et de leur trépas maudite soit l’aumône
Pour qu’il chante fallait une belle veillée digne d’ancêtres
S’il chantait c'était pour parjurer le mauvais sort fait aux êtres
Dans une haute ferme d’Anatolie fume une chambre
Dans laquelle chante Abdel ZEYNIKI quittant son ombre
Il pouvait psalmodier jusqu'à l’aube lorgnant l’aurore
Son soleil et sa lumière chaude venant du dehors
Il tâtait comme ça en avançant une canne comme épée
Quand soudain il sent le corps brûlant d’un oiseau à ses pieds
De ses deux mains il l’enveloppa le portant à ses lèvres
Il lui chante un poème kizil bach plus beau que l’or des orfèvres
Dans les hautes coutumes d’Anatolie il y a celui de l’accueil
On ne laisse un oiseau ni gir ni gémir esseulé sur son seuil
Et le geste d’Abdel ZEYNIKI est celui d’un enfant
Qui va faire de son âme si petit un amour bien plus grand
Et l’oiseau ne pouvant plus voler était bien à l'écoute
Du rhapsode à la voix voilée par la poussière de la route
C’est en écoutant tout le temps restant que ses ailes ont poussés
Et qu’Abdel bien moins aveugle qu’avant à fini par migrer
가사 번역
랩소드 랩소드 당신의 오데스가 말하는 것
당신은 당신의 출애굽을 자랑 할 무엇
랩소드 랩소드 듣기 편리
당신이 리디아 패션을 변경할 때
없는 아무것도 와인이나 바람
누락 아무것도 또는 시간
아무것도 없거나,보드에 빵
누락 아무것도 또는 행운
스텝의 아나톨리아 평원의 높은 평원에서
알레포 동공 압델 자이니키라는 남자로
그는 오래된 터키어 가수 블라인드 가수였다
좋은 시인과 류트 플레이어 독수리 깃털을 못으로
그는 동물 군과 식물을 보지 못한 것을 노래했습니다
사람의 삶과 저주를 받은 이들의 죽음은
그를 위해 그것은 조상의 가치 아름다운 활기가 필요 노래
만약 그가 노래를 부른다면,사악한 운명이 존재에게 행한 것을 경멸하는 것이 었습니다
높은 아나톨리아 농장에서 한 방을 연기합니다
압델 ZEYNIKI 가 그림자를 떠나는 노래를 불렀습니다
그는 새벽이 새벽에 엿보는 때까지 노래 할 수 있었다
그것의 태양 및 온난한 빛은 외부에서 옵니다
그는 검으로 지팡이를 전진하는 동안 그렇게 모색
갑자기 그는 자신의 발에 새의 불타는 몸을 느낄 때
그의 두 손으로 그는 그것을 그의 입술에 들고 쌌다
그는 그녀에게 황금 스미스의 금보다 더 아름다운시 키질 바흐 노래
아나톨리아 관습에선
우리는 조류 전나무 또는 임계 값에 혼자 신음하지 않습니다
압델 ZEYNIKI 의 행동은 어린 아이입니다
누가 그의 영혼을 훨씬 작게 만들 것입니까?
그리고 더 이상 비행 할 수있는 새가 잘 조정되지 않았다
랩소드에서부터 도로 먼지로 가려진 목소리까지
그것은 그의 날개가 자란 나머지 모든 시간을 듣고 있었다
그리고 압델 이전 보다 훨씬 적은 블라인드 마이그레이션 결국