Dick Curless — A Tombstone Every Mile 가사 및 번역
이 페이지에는 Dick Curless의 노래 "A Tombstone Every Mile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All you big and barely men who roll the trucks along
Better listen you’ll be thankful when you hear my song
You have really got it made if you’re haulin' goods
Anyplace on earth but those Hangsville Woods
It’s a stretch of road up north in Maine
That’s never ever ever seen a smile
If they’d buried all them truckers lost in them woods
There’d be a tombstone every mile
Count 'em off there’d be a tombstone every mile
When you’re loaded with potatoes and you’re headed down
You’ve got to drive the woods to get to Boston town
When it’s winter up in Maine better check it over twice
That Hangsville road is just a ribbon of ice
It’s a stretch of road up north in Maine…
When you’re talking to a trucker that’s been haulin' goods
Down that stretch of road in Maine they call the Hangsville Woods
He’ll tell you that dying and going down below
Won’t be half as bad as driving on that road of ice and snow
It’s a stretch of road up north in Maine…
가사 번역
모두 함께 트럭을 롤 크고 거의 사람
더 나은 당신이 내 노래를들을 때 감사 할 것입니다 들어
당신이 운반'제품이라면 당신은 정말 그것을 만든있어
행스빌 숲 외엔 어디든
메인에서 북쪽으로 뻗고 있어요
즉 지금까지 미소를 본 적이 없어요
트럭 운전사들을 전부 묻어 버렸다면
매 마일마다 묘비가 있을 거야
매 마일마다 묘비가 있을 거야
감자를 넣고 내려갈 때
당신은 보스턴 타운에 도착 숲을 구동 할 수있어
그것은 메인 겨울 때 더 나은 두 번 이상 확인
항스빌 도로는 얼음의 리본이야
메인에서 북쪽으로 뻗고 있어요…
당신이 운반 된 트럭 운전사와 이야기 할 때'상품'
메인에서 길 쭉 뻗으면 항스빌 우즈라고 부르죠
그는 죽어가는 아래 내려가는 당신을 말할 것이다
얼음과 눈 도로에서의 운전만큼 나쁘지 않을 겁니다
메인에서 북쪽으로 뻗고 있어요…