Dick Diver — Gap Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Dick Diver의 노래 "Gap Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t know if it was a gap year or a gap life
But there wasn’t much going on between Channel 2 and Channel 9
So I went back to the beginning without rising from my seat
And wondered about everything that happened to me
And if you didn’t cry then you might laugh
Watching all the days drive by in their slow cars
Would I get my bond back, baby, if I drove away from here?
I turn my lemons into slices and I put them in my beer
And I go
Security lights, they flash and then go
I’ll buy a new TV when the old one gets old
'Cause Today Tonight will be gone tomorrow
Then it’s on again, and on and on again

가사 번역

나는 갭 년 또는 갭 생활 인 경우 모르겠어요
그러나 채널 2 와 채널 9 사이에 많은 일이 없었습니다
그래서 나는 나의 좌석에서 일어나기 없이 처음으로 돌아갔다
그리고 나에게 일어난 모든 것에 대해 궁금해했다
울지 않으면 웃을 수도 있어
느린 차 안에서 하루 종일 운전하는 걸 보면서
내 유대를 되찾을 수 있을까?여기서 떠나면?
레몬을 슬라이스로 만들고 맥주에 넣었어
그리고 나는 간다
안전 빛,그들은 번쩍이고 그 후에 갑니다
저 늙은이가 늙으면 새 티비나 사줄게
오늘 밤은 내일이면 떠날 거니까
그런 다음 다시,그리고 또 다시입니다