Dick Haymes — It Can't Be Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Dick Haymes의 노래 "It Can't Be Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dick Haymes
Miscellaneous
It Can’t Be Wrong
It Can’t Be Wrong
Dick Haymes (#1 in 1943)
— words by Kim Gannon, music by Max Steiner
— originally written as background music for the film «Now, Voyager» starring
Bette Davis and Paul Henreid. Lyrics added well after the film’s release.
Wrong
Would it be wrong to kiss
Seeing I feel like this
Would it be wrong to try?
Wrong
Would it be wrong to stay
Here in your arms this way
Under this starry sky?
If it is wrong
Then why were you sent to me
Why am I content to be
With you forever?
So
When I need you so much
And I have waited so long
It must be right
It can’t be wrong
가사 번역
딕 하임
기타
그것은 틀릴 수 없다
그것은 틀릴 수 없다
딕 하임(#1 에서 1943)
-김 간논에 의해 단어,최대 스타이너에 의해 음악
-원래 주연 영화"지금,보이저"에 대한 배경 음악으로 작성
베트 데이비스와 폴 헨리드 가사는 영화의 출시 후 잘 추가했다.
잘못된
키스하는 게 잘못된 걸까
내가 이렇게 느끼는 것
그것은 시도 잘못 될 것인가?
잘못된
그것은 머물 잘못 될 것입니다
여기 네 팔에 이렇게
이 별이 빛나는 하늘 아래?
그것이 틀린 경우에
그럼 왜 나한테 보낸거야?
왜 내가 만족 스럽습니까
당신과 영원히?
그래서
내가 널 많이 필요로 할 때
그리고 나는 너무 오래 기다렸다
그것은 바로 이어야
그것은 틀릴 수 없다