Dick James — Robin Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 Dick James의 노래 "Robin Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
DICK JAMES:
Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen
Robin Hood, Robin Hood, with his band of men
Feared by the bad, loved by the good
Robin Hood! Robin Hood! Robin Hood!
He called the greatest archers to a tavern on the green
They vowed to help the people of the King
They handled all the trouble on the English country scene
And still found plenty of time to sing
Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen
Robin Hood, Robin Hood, with his band of men
Feared by the bad, loved by the good
Robin Hood! Robin Hood! Robin Hood!
(CHILDREN: Hooray! Here comes Robin Hood)
DICK JAMES (SPOKEN): Well children, would you all like to join in with me?
(CHILDREN: YES!)
ALL:
Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen
Robin Hood, Robin Hood, with his band of men
Feared by the bad, loved by the good
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
DICK JAMES:
He came to Sherwood Forest with a feather in his cap
A fighter never looking for a fight
His bow was always ready and he kept his arrows sharp
He used them to fight for what was right
ALL:
Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen
Robin Hood, Robin Hood, with his band of men
Feared by the bad, loved by the good
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
CHILDREN: H-O-O-O-R-R-A-Y!)
가사 번역
딕 스:
로빈 후드,로빈 후드,글렌을 타고
로빈 후드,로빈 후드,남자 밴드와 함께
악을 두려워하고 선한 자에게 사랑받음
로빈 후드! 로빈 후드! 로빈 후드!
최고의 궁수를 선술집에 불렀지
그들은 왕의 백성을 돕겠다고 맹세했습니다
그들은 영국 국가 장면에서 모든 문제를 처리했습니다
그리고 여전히 노래 할 시간을 많이 발견했습니다
로빈 후드,로빈 후드,글렌을 타고
로빈 후드,로빈 후드,남자 밴드와 함께
악을 두려워하고 선한 자에게 사랑받음
로빈 후드! 로빈 후드! 로빈 후드!
(어린이:만세! 여기에 로빈 후드가 있습니다)
딕 제임스(음성):그럼 어린이,여러분 모두 나와 함께 하시겠습니까?
(어린이:예!)
모든:
로빈 후드,로빈 후드,글렌을 타고
로빈 후드,로빈 후드,남자 밴드와 함께
악을 두려워하고 선한 자에게 사랑받음
로빈 후드,로빈 후드,로빈 후드
딕 스:
그는 셔우드 숲에 그의 모자에 깃털을 가지고 왔습니다
한 전투기는 결코 싸움을 찾고
그의 활은 항상 준비되었고 그는 화살을 날카롭게 유지했다
그는 그들이 옳은 일을 위해 싸웠다
모든:
로빈 후드,로빈 후드,글렌을 타고
로빈 후드,로빈 후드,남자 밴드와 함께
악을 두려워하고 선한 자에게 사랑받음
로빈 후드,로빈 후드,로빈 후드
어린이:H-O-O-R-R-A-Y!)