Dick Rivers — Gagner L'horizon 가사 및 번역
이 페이지에는 Dick Rivers의 노래 "Gagner L'horizon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un désordre permanent
Qui brise tout sur son passage
C’est une femme qui n’a plus d'âge
Qui s’est perdue au fil des ans
C’est une chanson un peu bancale
Qui m’accompagne au petit jour
C’est un chemin et ses détours
Qui me ramènent à la normale
J’avais du chagrin dans les veines
Et quelques lueurs dans ma haine
J’avais du chagrin dans les veines
Et quelques lueurs dans ma haine
C’est une silhouette au bord d’un fleuve
Qui ne guérira plus jamais
C’est un bateau qui a sombré
Sans que personne ne s’en émeuve
C’est un genou posé à terre
Que les enfants ne verront pas
C’est un homme blessé dans sa chair
Qui crève pour qu’on ne l’oublie pas
J’avais du chagrin dans les veines
Et quelques lueurs dans ma haine
J’avais du chagrin dans les veines
Et quelques lueurs dans ma haine
C’est un désordre incontinent
Qui a brisé l’homme au passage
D’une vie réduite à néant
Dans l’ombre d’un lointain courage
C’est un corps qui va s'écrouler
Aux salves lourdes des canons
C’est un gamin qui va rêver
De pouvoir gagner l’horizon
가사 번역
그것은 영구적 인 엉망입니다
누가 그 경로에 모든 것을 나누기
이 여자는 더 이상 나이를 먹지 않는 여자야
수년에 걸쳐 누가 길을 잃었
좀 흔들리는 노래야
누가 새벽에 함께
그것은 경로 및 우회입니다
즉 정상으로 저를 다시 가져
내 혈관에 슬픔이 있었어
그리고 내 증오의 일부 빛난
내 혈관에 슬픔이 있었어
그리고 내 증오의 일부 빛난
그것은 강에 의해 실루엣입니다
누가 다시 치유하지 않습니다
그것은 침몰 한 보트입니다.
아무도 움직이지 않고
무릎 꿇었어
그 아이는 보지 못할 것이다
육신으로 부상당한 남자야
우리가 잊지 않도록 누가 죽느냐
내 혈관에 슬픔이 있었어
그리고 내 증오의 일부 빛난
내 혈관에 슬픔이 있었어
그리고 내 증오의 일부 빛난
요실금 장애
누가 지나가는 사람을 부러
아무것도 줄지 않는 삶에서
먼 용기의 그림자 속에서
무너질 시체야
총의 무거운 살보에게
그것은 꿈을 꿀 아이
지평선을 얻을 수 있도록