Dickey Lee — Happier Times Without Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Dickey Lee의 노래 "Happier Times Without Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought that when we parted
I’d broken all the ties that bind
But it’s been a long time since I’ve seen Paula
And I can’t get her out of my mind
Wanna tell you now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
We used to have some happy times
And that’s what I can’t forget
'Cause I keep seeing her smiling face
And I stay all upset
Can’t you hear me now
I’ve got to lose my sorrow
Build a new dream for tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
(Think about her any more)
I keep trying to make a start
I’ve got to mend this broken heart
But every time I make a gain
Someone has to speek her name
I don’t care if the sun don’t shine
Makes no difference to me
'Cause there ain’t a thing that the weather can do To end my misery
Can’t you hear me now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
Everybody now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
가사 번역
헤어졌을 때
나는 묶는 모든 관계를 깨뜨렸다
하지만 폴라를 본 지 꽤 됐어
그리고 나는 그녀를 내 마음에서 벗어나게 할 수 없다
지금 말하고 싶어
슬픔을 잃어야 해
내일 생각해야겠어요
더 이상 폴라 생각 하기 싫어
행복한 시간을 보내곤 했어요
그리고 그것이 내가 잊을 수없는 것입니다
계속 미소 짓는 표정을 보니
그리고 나는 모든 화가있어
지금 내 말 안들려
슬픔을 잃어야 해
내일을 위한 새로운 꿈 만들기
더 이상 폴라 생각 하기 싫어
(그녀에 대해 더 이상 생각)
계속 시작하려고 노력중이에요
이 부러진 심장을 고쳐야겠어
하지만 내가 얻을 때마다
누군가가 그녀의 이름을 말해야한다
태양이 빛나지 않더라도 상관 안 해
난 달라지지 않아
왜냐면 날씨가 내 고통을 끝내기 위해 할 수 있는 일은 없을테니까
지금 내 말 안들려
슬픔을 잃어야 해
내일 생각해야겠어요
더 이상 폴라 생각 하기 싫어
지금 모두
슬픔을 잃어야 해
내일 생각해야겠어요
더 이상 폴라 생각 하기 싫어