Dido — Just Say Yes 가사 및 번역
이 페이지에는 Dido의 노래 "Just Say Yes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If by chance I saw you at first
first time now, there on the dancefloor
I would put my coat back down
Not head for the door
And Id ask your name
Just because, youve been there before
And been burnt
Dont walk away
Just say yes, why say no When you can say yes and just come home
Just come here, dont step away
Dont stop there when you can be here
Nothing is familiar, nothing stays the same but its ok Even if you think you should walk
Before you can run
And falling is wrong
Even if, if you believe
Fate conspires against you again
Well Just say yes, why say no you can say yes and just come home
just come here, why step away
dont stop there when you can be here
nothing is familiar, nothing stays the same but its ok you should clear a space in your head
kick out the lame the lost and the dead
and who will know you, when you are just bones
and who will care how beautiful you are
Well just say yes, why say no you can say yes and just come home
just come here, why step away
dont stop there when you can be here
nothing is familiar, nothing stays the same but its ok
가사 번역
우연히 널 처음 봤다면
이 댄스 플로어에 처음
나는 내 코트를 다시 내려 놓을 것이다
문을 위해 머리 아닙니다
그리고 당신의 이름을 물어보십시오
그냥,당신은 전에 거기에 있었던 때문에
그리고 점화되었습니다
멀리 걸지 말라
그냥'예'라고 말해,왜'아니오'라고 대답하면'예'라고 말할 수 있고 그냥 집에 올 수 있습니다
그냥 여기 와서,멀리 단계 말라
당신이 여기 있을 수 있을 때 거기서 멈추지 말라
아무것도 익숙한,아무것도 같은 유지 하지만 그것의 확인 당신이 해야 한다고 생각 하는 경우에
당신이 달릴 수 있기 전에
그리고 떨어지는 것은 잘못된 것입니다
비록,당신이 믿는 경우에
운명은 다시 당신에 대해 공모
그럼 그냥'예'라고,왜'아니오'라고 말해 당신은'예'라고 말할 수 있고 그냥 집에 와서
그냥 여기 와서,왜 멀리 단계
당신이 여기 있을 수 있을 때 거기서 멈추지 말라
아무것도 익숙한,아무것도 같은 유지 하지만 확인 당신은 당신의 머리에 공간을 취소 해야 합니다
길 잃은 자와 죽은 자들을 쫓아내라
그리고 당신은 단지 뼈 때 누가,당신을 알 수 있습니다
그리고 당신이 얼마나 아름다운지 누가 신경 쓸 것입니까
그럼 그냥'예'라고,왜'아니오'라고 말해 당신은'예'라고 말할 수 있고 그냥 집에 와서
그냥 여기 와서,왜 멀리 단계
당신이 여기 있을 수 있을 때 거기서 멈추지 말라
아무것도 익숙한,아무것도 동일하지만 그 확인을 유지하지 않습니다