Dido — Sand In My Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Dido의 노래 "Sand In My Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two weeks away feels like the whole world should’ve changed
But I’m home now
And things still look the same
I think I’ll leave it till tomorrow to unpack
Try to forget for one more night
That I’m back in my flat on the road
Where the cars never stop going through the night
To a life where I can’t watch the sun set
I don’t have time
I don’t have time
I’ve still got sand in my shoes
And I can’t shake the thought of you
I should get on, forget you
But why would I want to I know we said goodbye
Anything else would’ve been confused
But I wanna see you again
Tomorrow’s back to work and down to sanity
Should run a bath and then clear up the mess I made before I left here
Try to remind myself that I was happy here
Before I knew that I could get on the plane and fly away
From the road where the cars never stop going through the night
To a life where I can watch the sun set
And take my time
Take all our time
I wanna see you again
I wanna see you again
Two weeks away, all it takes to change and turn me around, I’ve fallen
I walked away and never said that I wanted to see you again
I wanna see you again
I wanna see you again
가사 번역
2 주 전 세계가 바뀌어야 할 것 같은 느낌
하지만 지금은 집에 있어요
그리고 일이 여전히 같은 모양
내일까지 짐을 풀어야 할 것 같아
하룻밤만 더 잊으렴
길가에 있는 집으로 돌아간다고
밤엔 차들이 멈추지 않는 곳
태양을 볼 수 없는 삶을 위하여
난 시간이 없어
난 시간이 없어
나는 아직도 내 신발에 모래를 가지고있다
그리고 난 네 생각을 떨칠 수 없어
난 가봐야겠다,잊어버려라
근데 왜 우리가 작별인사를 했는지
다른 건 혼란스러웠을 거야
하지만 다시 보고 싶어
내일 다시 일하고 정신을 차리십시오
목욕도 하고 나가기 전에 내가 만든 엉망진창도 치워야 하고
나는 여기에 행복 것을 자신을 생각 나게하려고합니다
비행기 타고 날아갈 수 있다는 걸 알기 전에
차들이 밤 사이로 가는 걸 절대 멈추지 않는 도로에서
태양을 볼 수 있는 삶
그리고 내 시간이 걸릴
우리의 모든 시간을
다시 보고 싶어
다시 보고 싶어
2 주 후면 변하고 돌아서
널 다시 보고 싶다고 한 적 없어
다시 보고 싶어
다시 보고 싶어