Die Ärzte — Blumen 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Blumen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein Lied für alle Tiere,
die jeden Tag sterben – sinnlos!
Ich fuhr das Fleisch vom Schwein mir zentnerweise ein
Und auch so manche Kuh hab ich schon verschlungen
Doch mit dem Fleischgenuss ist für mich endlich Schluss
Mein Gewissen hat mich dazu gezwungen
Ich werd niemals dick und rund,
weil ich mich gut ernähr
Von jetzt an leb ich gesund und bin zu Tieren fair
Denn für mich macht niemand Tiere tot
Ich leg mir Löwenzahn aufs Brot!
Halleluja (denn ich ess)
Ich ess Blumen, denn Tiere tun mir Leid
Lieber Akazien statt ’nen dicken, fetten Schinken
Ich ess Blumen, Fleisch bringt mir Übelkeit
Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken
Wenn ich auch neidisch werd,
wenn jemand Steak einzerrt
Ich esse Schnittlauch und ein Omelett mit Rosen
Wenns Würstchen noch so lacht,
es ist aus Tier gemacht
Nur meine Katzen fressen Kuh-Ragout aus Dosen
Ich werd niemals …
Hörst du nicht die Tiere weinen
Die auf einer Schlachtbank ihrer Ermordung harren?
Weißt du eigentlich,
wie dankbar Hühneraugen blicken können
Wenn sie dir sagen wollen:
»Danke, dass du mich verschont hast!!«
Denn ich ess …
가사 번역
매일 죽는 모든 동물에 대한 노래-무의미!
몰고 고기에서 돼지 나로 백배와도 일부 소 나는 이미 먹지만 고기와 함께 즐거움으로 이를 위한 내 양심이 나를 강제로 그것은 내가 결코 지방과 라운드기 때문에,내가 먹이 아니라 자신이 지금부터 내가 살아 건강하고 공정한 동물이 없는 하나는 동물이 죽은 나를 넣어에 민들레 빵!
할렐루야(기 때문에 먹는 나)나는 먹는 꽃이기 때문에,내가 불쌍한 동물이 내가 선호하는 아카시아 대신 두꺼운,지방 햄 나는 먹는 꽃,고기를 나를 구역 및 대변하지 않습 악취 더 이상 경도 질투는 경우에,누군가가 두고 스테이크를 먹을 향신료 및 오믈렛과 장미 경우 소시지는 여전히 그래서 웃는다,그것은이 만든 동물이 먹고 소 라구 깡통에서 나는 것입니다... 동물들이 살인의 도살장에서 우는 소리가 안 들리나?
당신은 그들이 당신을 말할 때 옥수수가 볼 수있는 방법을 감사 알고 계십니까:"저를 살려 주셔서 감사합니다!!"내가 먹기 때문에 …