Die Ärzte — Dein Vampyr 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Dein Vampyr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Auf dem alten Friedhof nachts
Bei Vollmond, wenn der Werwolf lacht
Setz ich mich ganz nah zu dir
und küsse dich wie ein Vampyr
Du fragst mich, warum wir hier sitzen,
da siehst du meine Zähne blitzen
Blut, Blut, so viel Blut
Du weißt, ich liebe dich,
doch das bedeutet für dich nichts
Wie soll ich leben ohne Kuss von dir?
Du weißt, ich brauche dich,
von deinem Blut ernähr ich mich
Du bist die Jungfrau und ich dein Vampyr Vampyr
Der Mond scheint böse durch den Wald
Doch dich, dich, dich lässt das nur kalt
Die Fledermaus singt Liebeslieder
Und du gibst mir immer wieder dich
Ich trinke, deine Haut wird bleich
Jetzt hältst du Einzug in mein Reich
Dein Hochzeitskleid verfärbt sich rot
Wir lieben uns bis in den Tod
Tod, Tod, bis in den Tod
Du weißt, ich liebe dich,
doch das bedeutet für dich nichts
Wie soll ich leben ohne Kuss von dir?
Du weißt, ich brauche dich,
von deinem Blut ernähr ich mich
Du bist die Jungfrau und ich dein Vampyr Vampyr
가사 번역
보름달이 뜬 밤 묘지에서 늑대인간이 웃으면 내가 옆에 앉아서 밤피르처럼 키스할 수 있어
당신이 알고있을,내 피드에서 당신의 혈액은 처녀와 내가 당신의 Vampyr Vampyr 달이 빛나는 악한 숲을 통해지만,당신은 당신,당신이 그것만 박쥐 노래 노래를 사랑하고 당신은 나에게 다시 다시 너는 내가 마시는,당신의 피부는 백금을 이동으로 내 영국의 웨딩 드레스가 빨간색으로 변 우리가 서로 사랑하는 죽음의 죽음,죽음,죽음을 알고,나는 당신을 사랑합니다, 하지만 당신에게 아무 의미가 없는 어떻게 해야 살지 않고 키스하시겠습니까?
내가 널 필요로 하는 거 알아,네 피에서 나는 자신을 먹여줘.넌 처녀야.그리고 네 흡혈귀 밤피르.