Die Ärzte — Der Infant 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Der Infant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als Kind bin ich in die Bruce-Lee-Filme gerannt
Und jetzt hab ich das Geld,
um im Kung-Fu-Verein zu sein
Als Kind hab ich mir oft die Finger verbrannt
Und jetzt hab ich das Geld,
mich mit Asbest zu bekleiden
In meinem Flur steht Cptn. Kirk
gleich neben Monsterfußpantoffeln
Unter einem Comicberg
liegt die Formel für Wasserstoff
Ellenlange Diskussionen,
ob denn so Erwachsene wohnen
Werden sich bei mir nicht lohnen,
ich bitt euch, mich zu verschonen
Denn jetzt bin ich endlich groß,
und die Hölle bricht los:
Gut, dass ich erwachsen bin!
Als Kind, da wollt ich immer so wie Batman sein
Am Tage Playboy und nachts ein Rächer
Jetzt treten mir die Playmates glatt die Türe ein
Mein lieber Freund und Kupferstecher
Ich fahr ein Batmobil,
schau nur noch Pornofilme
Das tut mir nicht weiter weh
Ich bau ’ne Bombe und sprenge Kiel
Danach ess ich Fischstäbchen mit Kartoffelpüree
Ja, jetzt habe ich gut lachen,
kann jetzt all die Sachen machen
All die schönen mannigfachen.
Ich lass es jetzt ordentlich krachen
Denn jetzt bin ich endlich groß,
und die Hölle bricht los:
Gut, dass ich erwachsen bin …
Das ganze Gehirn weggelutscht – Nö!
Langeweile liegt mir fern,
dafür danke ich dem Herrn,
oh Gott, Du bist grandios!
Ich musste grad mal 18 werden,
seitdem ist die Hölle los:
Gut, dass ich erwachsen bin …
가사 번역
어렸을 때 실행으로 브루스 이 영화와 지금은 돈이 있을 쿵푸 클럽으로는 아이가 나는 자는 내 손가락 그리고 지금은 돈 자신을 옷과에서 석면이 나 복도 서 Cptn. 커크 마음을 괴물이 발 슬리퍼에서 만화 산에 거짓말학식 수소를 위해 긴 논의 여러 성인이 나와 함께 살지 않을 것이 가치가있다,나는 당신을 요구하는 예비 나기 때문에 나는 지금 마지막으로 큰,과:좋은,나는 성장한다!
아이로,나는 항상하고 싶었을 것 같은 배트맨 하루 동안 플레이 보이고 밤에는 미군은 이제 놀이 킥 나를 부드럽게 문을 내 사랑하는 친구와 조각기 나라의 배트,보기만 포르노 영화지 않는 나에게 상처를 더 나아가 구축하고 폭파 골 그 후 나는 물고기를 먹는 스틱과 으깬 감자 예,이제 나는 좋은 웃음이,지금 이렇게 할 수 있는 모든 것들 모든 아름다운 다양하다.
지금은 마침내 큰 해요,그리고 모든 지옥 나누기 느슨한 때문에 나는 지금 충돌하자:내가 성장하고있어 좋은... 전체 뇌는 멀리 미끄러-아니!
지루함은 나로부터 멀리,이 내가 주님께 감사,오 하나님,당신은 훌륭합니다!
난 그냥 18 차례했다,그 이후 모든 지옥 느슨한 끊었다:나는 성인 해요 좋은 …