Die Ärzte — Die Banane 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Die Banane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir kannten uns noch nicht lange
Drum war mir auch bange vorm Treffen mit ihr
Sie war ein traumhaftes Mädchen
Kein Doofie und Blödchen, wir gingen spaziern
Ein Essen bei Kerzenschein, Romantik und Wein
So sollte es sein
Der Wein war nicht zu verachten
Wir scherzten und lachten,
mein Charme war erprobt
Das Essen war wirklich klasse
Zum Abschluss ’ne Tasse Kaffee, etwas Obst
Unser Glück gedieh, doch dann schälte sie
Schälte sie ’ne Banane,
mein Gehirn wurde plötzlich zu Sahne
Oh Baby, sie aß die Banane
Statt Romantik gabs
nur noch profane Gefühle in mir
Meine Beherrschung ging flöten, ich fing an zu erröten
Die Stirn war schweißnass.
Sie aß langsam und bedächtig
Der Anblick war prächtig –
scheinbar hatte sie Spaß
Also habe ich schnell mehr Bananen bestellt
Alle Bananen der Welt
Ich sprach jetzt nicht mehr geschwollen
»Ich weiß, was die Damen von mir erwarten«
Geifer troff mir vom Kinn.
Angewidert ließ sie mich sitzen,
ich fing an zu schwitzen
Sabberte vor mich hin
Wieder sah ich sie nie,
doch in meinen Träumen schält sie …
Da schält sie ’ne Banane,
mein Gehirn, das wird plötzlich zu Sahne
Oh yeah, Baby, iss die Banane
Statt Romantik regiern nur profane Gefühle in mir
Frauen essen Bananen,
ohne was von den Folgen zu ahnen
Für sie ists nur Nahrungsaufnahme
Für den Herrn ’ne Fellatio-Reklame
Oh yeah, Baby, iss die Banane
Mein Gehirn besteht eh nur aus Sahne
Yeah, Baby, iss die Banane, scheiß Romantik
Hier herrscht nur profane Wollust in mir …
가사 번역
우리는 서로를 알고하지 않았을 위해 오랜 시간 그래서 나는 또한 회의를 두려워하는 그녀는 그녀가 꿈 같은 여자 없이 바보 바보는,우리는 산책하러 갔는 저녁 식사 촛불에 의하여,로맨스와 와인해야 할 것인지를 멸시한 우리는 농담 및 고,나의 매력을 테스트하는 음식이었다 정말 위대한 끝에서 한 잔의 커피 중 일부는 과일은 우리의 행운 번영,하지만 그녀는 껍질을 벗겨 그녀는 바나나 껍질을 벗겨 내 두뇌는 갑자기 크림 oh 기 그녀는 먹은 바나나 대의 로맨스를 더럽히 감정을 내 성질에 갔을 끼고 내 얼굴이 빨개 내 마 젖으로 땀합니다.
그녀는 먹은 느리고 신중하게 보시는 웅장-분명히 그녀는 재미있는 그래서 내가 신속하게 주문이 많은 바나나 모든 바나나 세계에서 나는 이제 더 이상 말을 부어"내가 무엇을 알고 여성을 기대에서"나에게 잠꼬대려졌 나의 턱이다.
이 혐오하는 그녀는 내게 앉아서 나타나기 시작했습니다 땀 침을 흘렸다 내 앞에 다시 나는 그녀를 본하지만,꿈속에서 그녀는 껍질입니다... 그녀는 거기에 바나나 껍질,내 두뇌는 갑자기 변 크림 Oh yeah,베이,바나나를 먹고 대신 로맨스의 규칙을 모독하는 감각 나에서 여성을 바나나를 먹지 않고 무엇을 알고 결과는 그들을 위해 그냥 음식을 섭취를 위해 주님'ne 펠 라 티 오-광고 Oh yeah,베이,바나나를 먹고 내 두뇌는 단어의 크림 어쨌든 그,아,바나나를 먹고,로맨스 빌어 먹이 모독적인 욕심에서 나 …