Die Ärzte — Generation Ä 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Generation Ä"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein düsterer Wald, ein einsames Haus,
eine Gruppe junger Menschen,
deren Automobil liegen geblieben ist in der Nähe,
beschließt hier die Nacht zu verbringen,
da aus irgendwelchen Gründen keine Kommunikation
mit der Außenwelt möglich ist.
Als die Dunkelheit hereinbricht dringen
aus dem Keller des Hauses seltsame Geräusche,
und so beschließen sie,
dass einer von ihnen mal nachsehen geht.
Erstaunlicherweise kehrt er nicht zurück.
Mittlerweile aber ertönen auch außerhalb des Hauses
noch besorgniserregendere Geräusche.
Was also entscheiden unsere Helden -
genial, wie sie nun mal sind?
Sie teilen sich auf,
nehmen noch nach Möglichkeit
nahezu leere Taschenlampen mit,
und gehen jeweils allein in verschiedene Richtungen.
Da fragt man sich doch...
Sind die jungen Leute heute wirklich alle so doof?
Was lernen die denn in der Schule?
Viel kann's ja nicht sein.
Gesunder Menschenverstand
scheint jedenfalls nicht auf dem Lehrplan zu stehen.
가사 번역
우울한 숲,외로운 하우스,젊은 사람들의 그룹의 자동차를 포기하고있다 인근하기로 결정 여기에 밤을 보내고 싶기 때문에,몇 가지 이유 없이 외부 세계와 통신이 가능합니다.
어둠으로 폭포,이상한 소리 와서 지하실에서,그리고 그 결정이 그 중 하나는 것이 이동하고 있습니다.
놀랍게도,그는 돌아 오지 않습니다.
한편,그러나,더 걱정 소리는 집 밖에서 들린다.
그래서 우리의 영웅은 무엇을 결정합니까-그들이 화려한?
그들은 분할 할 때마다 가능 그들과 함께 거의 빈 손전등을 가지고 가고,각각 다른 방향으로 혼자 이동합니다.
당신은 궁금해...
오늘 젊은이들이 정말 그렇게 멍청한가요?
그들은 학교에서 무엇을 배울 수 있습니까?
그것은 많은 수 없습니다.
상식은 커리큘럼에는 없는 것 같습니다