Die Ärzte — Goldenes Handwerk 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Goldenes Handwerk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ampeln kann ich nicht ausstehen,
ich weiß nie bei welcher Farbe soll ich gehen?
Und der Zeitungsmann, er flucht
Ich hab schon wieder versucht
Brot bei ihm zu kaufen –
tja, dumm gelaufen
Doch dabei kann ichs nicht belassen
Bei Gehirnfragen muss ich passen
Bin ein einfaches Gemüt,
krieg selten mit, wie mir geschieht
Doch ich hab zwei Freunde,
für die ist dies Lied:
Weil ich Schlagzeuger bin
(a drumming man)
Weil ich Schlagzeuger bin
(… is a lonesome man)
Brauch kein Latinum,
häng mit Musikern rum
Bin loyal, aber dumm
(a drumming man …)
Mach mich für die Band krumm
(… is a lonesome man)
Bin ein Mensch ohne Sinn,
nirgends gehör ich hin
Weil ich Schlagzeuger bin
Ich hab als Kind
schon nichts getaugt
Statt an der Brust hab ich am Bauchnabel gesaugt
Das war kurz nach der Geburt
Als meiner Mutter klar wurde
Dass ich niemanden gefährde
Wenn ich Drummer werde
Wer steht heut schon auf Gitarristen?
Das Größte überhaupt ist doch,
den Schlagzeuger zu fisten
Mein natürlicher Sex
wird selbst erwähnt in der Spex
Schau mich an und dann checks
Dieses Lied ist von mir für mich
Weil ich Schlagzeuger bin
(a drumming man …) …
… Mach mich für die Band krumm
(… is a courageous man) …
Ich trinke gern Spirituosen,
gehör zu den Ahnungslosen
Double Platinum,
für das bisschen Bumm Bumm
Kommt ’ne Menge bei rum
Schlagzeu-g-e-r…
(Das Lied hab' ich ganz allein geschrieben!)
가사 번역
난 신호등은 참을 수 없어,나는 내가 함께 가야하는지 색상을 알 수 없다?
와 신문에 남자,그가 탈출했을 다시 구입하는 빵에서 그 잘 어리석을 실행하지만 떠날 수 없 그것은 뇌 질문이 있을 맞도 간단한 마음이 거의 전쟁으로 어떻게 나에게 일어나지만 내가 두 친구를 위해,그들이 노래가:기 때문에 나이 드러머(연주자)기 때문에 나이 드러머(... 는 Latinum 이 필요하지 않습니다)음악가와 어울려 충성,하지만 바보(드럼 남자...)나를 밴드 비뚤어진 확인(... 는 외로운 남자)라는 사람이 없는,아무데도 나에 속하기 때문에 나이 드러머지 않았다 빨으로 아무것도 아이 대신에 내 가슴에 내가 빨려 내꼽는 직후 출생 할 때 어머니는 것을 깨달았지 위협할 때 나는 누군가가 드러머이 좋아하는 기타리스트 오늘?
가장 큰 것입니다 fisting 드러머 나의 자연적인 성에서 언급한 Spex 드로이드 기기를 보호하고 다음 확인 이 노래에서 나를 위해 있기 때문에 나를 드러머(연주자...) ... ... 나를 밴드에 대한 비뚤어진 확인(...용감한 사람이다)... 나는 영혼을 마시고,순진한 더블 백금에 속하며,비트 붐 붐은 럼 드럼 연주-G-e-r 을 많이 온다... (나는 모든 자신에 의해 노래를 썼다!)