Die Ärzte — Ist das noch Punkrock? 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Ist das noch Punkrock?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
„Fick dich und deine Schwestern!“ hast du dir tätowiert
No Future – das war gestern,
seitdem ist viel passiert:
sie heißt Andrea, ihre Haare sind blau
ihr habt Verkehr und du gibst es zwar nicht zu,
aber sie ist deine Traumfrau
Aber ist das noch Punkrock –
wie dein Herz schlägt, wenn sie dich küsst?
ist das noch Punkrock –
wenn euer Lieblingslied in den Charts ist?
das hat so den Coolnessfaktor von einem Gartentraktor –
ist das noch Punkrock?
ich glaube nicht
früher warst du dabei, wenn eine Wanne brannte
dies Jahr am ersten Mai besuchst du ihre Tante
seit es Andrea gibt
kommst du nicht mehr saufen
ihr geht zu Ikea,
um euch für die neue Bude eine Küche zu kaufen
Aber ist das noch Punkrock –
wie dein Herz schlägt, wenn sie dich küsst?
ist das noch Punkrock –
dass euer Lieblingslied in den Charts ist?
ich will euch nicht den Spaß verderben,
aber musste Sid dafür sterben?
ist das noch Punkrock?
uh-oh
du machst nichts mehr ohne sie
ihr seid so ein bisschen wie
Tom Cruise und Scientology
gefährlich, gefährlich
gut geht das auf Dauer nicht
du verstehst meine Trauer nicht
das ist wirklich bedauerlich
ganz ehrlich, denn –
Ist das noch Punkrock –
wie dein Herz schlägt, wenn sie dich küsst?
ist das noch Punkrock –
wenn euer Lieblingslied in den Charts ist?
ihr solltet euch immer fragen: Was würde Stiv Bators sagen?
ist das noch Punkrock?
ich glaube nicht
가사 번역
"당신과 당신의 자매 젠장!"당신 문신 자신이 없으면 미래는 어제는 많은 일이 일어났기 때문 그:그녀의 이름은 안드레아,그녀의 머리가 당신은 파란색 성교를 맺고 당신을 인정하지 않아 그것은,그러나 그녀는 당신의 꿈의 여자지만 여전히 펑크 록–는 방법 당신의 심장 박동을 때 그녀는 키스를 당신?
아직 펑크 록-좋아하는 노래가 차트에 있다면?
는 정원 트랙터의 차가움 요인을 가지고-그것은 여전히 펑크 록인가?
나는 당신이 생각하지 않가 될하는 데 사용될 때는 욕조 연소에 올해의 첫 번째 수 있을 방문했습니다 그녀의 이모가 있기 때문에 안드레아지 않아 와서 마시는 더 이상 갈 Ikea 을 구입하는 부엌에 대한 새로운 장소이지만 여전히 펑크 록–는 방법 당신의 심장 박동을 때 그녀는 키스를 당신?
좋아하는 노래 차트에-그 펑크 록 여전히?
네 재미를 망치고 싶진 않지만 시드가 죽어야 했어?
아직도 펑크 록이야?
uh-oh 당신은 아무것도 하지 않는 그녀없이 당신이 조금 같은 톰 크루즈 톨 위험,위험한 잘 그것은 작동하지 않는 장기적 이해를 못하는 내 슬픔에는 불기 때문에,정직–는 펑크 록–는 방법 당신의 심장 박동을 때 그녀는 키스를 당신?
아직 펑크 록-좋아하는 노래가 차트에 있다면?
당신은 항상 자신에게 물어야한다:Stiv 의 Bators 무슨 말을?
아직도 펑크 록이야?
나는 그렇게 생각하지 않는다