Die Ärzte — Kontovollmacht ... 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Kontovollmacht ..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hab Dich jahrelang nicht mehr gesehen.
Dein Anruf überrascht mich sehr.
Ich frag Dich wie die Aktien denn so stehen.
Du sagst, das Leben war zu Dir nicht fair.
Verspekuliert an der Börse,
Dein BMW ist kaputt,
und Dein Dealer gibt Dir keinen Kredit (keinen Kredit).
Und Du würdest das Selbe für mich jederzeit tun,
ganz egal was auch geschieht.
Hier ist die Kontovollmacht.
Hier ist der Schlüssel für mein Haus,
mein Auto, meine Frau.
Brauchst Du noch mehr? Such es Dir aus.
Hier ist die Kontovollmacht.
Ich hatte Glück, Du hattest Pech.
Nimm so viel, wie Du willst,
das ist einfach nur gerecht.
Nimm meine Kontovollmacht.
Ein neuer Motor für Dein Auto,
oder sind vielleicht, die Wettschulden höher als geplant.
Obs für den Anwalt oder's Leasing nicht mehr reicht,
oder ist's ne Steuernachzahlung, die sich da anbahnt?
Vielleicht ham sie Dich auch betrogen?
Denk' ich genauer nach, wird's das wohl sein.
Hast nie bekommen was Du verdienst,
man hat dich nur belogen.
Doch zum Glück stehst Du nicht allein.
Hier ist die Kontovollmacht.
Hier ist der Schlüssel für mein Haus,
mein Auto, meine Frau.
Brauchst Du noch mehr? Such es Dir aus.
Hier ist die Kontovollmacht.
Ich hatte Glück, Du hattest Pech.
Nimm so viel wie Du willst,
das ist einfach nur gerecht.
Nimm meine Kontovollmacht.
Du würdest spenden, wenn Du könntest,
doch Dir fehlt das Geld.
Du bräuchtest nur ein wenig Startkapital.
Das soll ich Dir geben und die dritte Welt,
ist Dir erstmal ziemlich egal.
Das sind Probleme der Reichen.
Wer das sagt, der hat Recht.
Wie soll ich mich bloß entscheiden doch?
Um Deinen Lebensstandard steht es eher schlecht,
da können die Armen ruhig ein bisschen leiden.
Im Leben wird man nicht verschont,
und die sind leiden doch gewohnt.
Nimm meine Kontovollmacht,
das ist doch der Spirit des Punk.
Nimm meine Kontovollmacht,
das sind wirklich nette Leute auf der Bank.
Nimm meine Kontovollmacht,
nimm ihre Kontovollmacht,
nimm seine Kontovollmacht,
nimm alle Kontovollmacht.
Alle für einen und einer für alle.
Der Kapitalismus hält uns in seiner Kralle.
가사 번역
몇 년 동안 못 봤어요
당신의 전화가 나를 매우 놀라게합니다.
나는 주식이 어떻게 서 물어.
인생은 불공평하다면서요
주식 시장에 추측,당신의 BMW 가 고장,그리고 딜러는 당신에게 신용(아니 신용)을 제공하지 않습니다.
그리고 당신은 언제든지 나를 위해 같은 일을 할 것입니다,무슨 일이 있어도.
여기에 계정 권한이 있습니다.
여기 내 집,내 차,내 아내의 열쇠입니다.
당신은 더 필요합니까? 그것을 선택하십시오.
여기에 계정 권한이 있습니다.
난 운이 좋았고,넌 운이 없었어.
원하는 만큼 가져가요.그건 공정해요.
내 전원 계정을 가져 가라.
당신의 차에 대한 새로운 엔진,또는 어쩌면 도박 부채는 계획보다 높다.
변호사 또는 임대 Obs 는 더 이상 충분하지 않습니다,또는 접근하는 세금 환급인가?
어쩌면 그들은 너무 당신을 속여?
내가 더 신중하게 생각한다면,그 것이다.
그럴 자격도 없고 거짓말만 했어요
그러나 다행히 당신은 혼자가 아닙니다.
여기에 계정 권한이 있습니다.
여기 내 집,내 차,내 아내의 열쇠입니다.
당신은 더 필요합니까? 그것을 선택하십시오.
여기에 계정 권한이 있습니다.
난 운이 좋았고,넌 운이 없었어.
원하는 만큼 가져가요.그건 공정해요.
내 전원 계정을 가져 가라.
당신은 당신이 할 수 있다면 기부 것,하지만 당신은 돈이 부족하다.
당신은 단지 약간의 시동 자본이 필요합니다.
그건 제 3 세계를 줘야겠네 처음엔 신경 쓰지 마
이 부자의 문제입니다.
누가 그렇게 말하든
어떻게 결정하죠?
당신의 삶의 기준은 다소 가난하기 때문에 가난한 사람들은 조금 고통을 겪을 수 있습니다.
생애 1 은 살아남지 못하고 고통에 익숙합니다
내 계좌 파워를 가져라,그건 미친놈의 정신이야.
내 계정 전원을 가지고,이 은행에 정말 좋은 사람들이다.
내 계정 힘,그 계정에 힘,그 계정 파워,모든 계정에 힘입니다.
모든 하나 하나 모두를위한 하나.
자본주의는 발톱에 우리를 보유하고 있습니다.