Die Ärzte — Medusa-Man (Serienmörder Ralf) 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Medusa-Man (Serienmörder Ralf)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ralfie hatte langes Haar,
viel länger, als es üblich war
Sein Haar, das war kein Modegag,
es diente einem anderen Zweck:
Zum Peitschen und zum Strangulieren
Und manchmal auch zum Masturbieren
Hat er sein langes Haar trainiert
Er wollte Tod und Unglück säen
mit seinem Haar, mit seinem Haar
Einen Mord nach dem anderen begehen
mit seinem Haar, mit seinem Haar
In der Schule eher schwach,
nur Geschichte war sein Lieblingsfach
Die griechische Mythologie
beflügelte die Fantasie
Einmal wie Medusa sein,
mit Haaren, tödlich und gemein
Ein Hippie namens Schmerz und Pein
Er wollte Tod und Unglück säen
mit seinem Haar …
Und die Polizei sucht nach dem Tatwerkzeug
Doch das trägt Ralfie auf dem Kopf
Schon 120 Menschen brachte er um,
die letzten 13 mit ’nem Zopf
Irgendwann wird Ralfie sein Haar verlieren
Das wird seine Mordlust mächtig reduzieren
Doch Serienmord ist populär,
und irgendwann kommt irgendwer
Und der mordet dann wie er!
Der wird dann Tod und Unglück säen
mit seinem Haar …
가사 번역
Ralfie 긴 머리보다 훨씬 더 길었다는 평소 그의 머리되지 않았 패션 개그,그것이 제공하는 다른 목적을 위해 채찍질하고 빼고 때로는 또한 대안 그는 훈련 자신의 긴 머리를 그가 원하는 죽음을 뿌리고 불행으로 그의 머리,그의 머리 commit 하나 살인을 다른 후로 그의 머리는 그의 머리를 가진 학교에서 오히려 약한,만의 역사는 자신이 좋아하는 주제를 그리스 신화에서 영감을 상상력을 한번 같이 사용으로 머리, 치명적인 의미는 히피라는 고통을 그가 죽음을 뿌리고 불행으로 그의 머리입니다... 그리고 경찰을 찾고 있 범죄에 대한 도구이지만 Ralfie 착용하는 것에 그의 머리는 이미 120 사람들은 그가 사망,지난 13 일으로 떠꺼머리는 언젠가 Ralfie 잃을 것이 자신의 머리는 것입니다 줄이 자신의 정욕을 위해 살인 힘차게 그러나 직렬 살인이 인기 있는,그리고 어떤 시점에서 사람 죽이고 그분과 같이!
그는 그의 머리카락으로 죽음과 불행을 뿌릴 것입니다 …