Die Ärzte — Mit dem Schwert nach Polen, warum René? 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Mit dem Schwert nach Polen, warum René?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deutschland, Februar 92:
Der arbeitslose Schustergeselle René
geht bewaffnet und im schwarzen Tarnanzug
Über die polnische Grenze
Du bist zwanzig und dir wächst kein Bart
Deine Eltern sind bei der Post
Wohnst in Marzahn, das ist ganz schön hart
Hast dein Leben lang gelosed
Keine Freunde, keine Mädchen (keinen Job)
Du wärst gern bei der Polizei
Schon mit zehn bist du asthmakrank
Einsames Röcheln auf einem Baum
Skinheads verprügeln dich
Denken, du wärst ein Punk
Und Kanada ist dein Traum
Wie viel kannst du noch ertragen
(wie viel mehr?)
Selbst dein Moped haben sie dir geklaut
Du besorgst dir zwei Gaspistolen
Ninja-Wurfstern von ’nem Freund
Du machst Kampfsport
wie Jean-Claude van Damme
Keine Angst mehr vor dem Feind
Einen Ninjadress aus dem Kaufhaus (100 Mark)
Von ’nem Freund leihst du dir ein Schwert
Mit dem Schwert nach Polen (Polen)
Mit dem Schwert (sag warum, René)
Deine Familie sieht dich noch mal
im vollen Ninjadress
Du schaust in den Spiegel und denkst:
Morgen ist mein großer Tag!
Handschellen, Seil, Munition (Funkgerät),
Schwert, Pistolen und Kompassuhr
Mit dem Schwert nach Polen (Polen)
Mit dem Schwert (sag warum, René)
Deine Mutter ist ahnungslos (ahnungslos)
Mit dem Schwert nach Polen …
Schon 200 Meter hinter der Grenze
Wird René von einer Streife aufgegriffen
Ein Schöffengericht verurteilt ihn
Zu einer Strafe von 15.000 Zloty (ca. 35 DM)
Er bekommt seine Waffen zurück
und will nach Tokyo
Um vom Ninjameister eine Lektion zu erhalten
In gebrochenem Deutsch
grüßt er seine Eltern:
"Macht euch keine Sorgen!"
가사 번역
독일,월 92:실업자가 구둣방 르네 간 무장하고 검은 위장 한 벌을 통해 폴란드어 국경을 너무 당신이 성장하지 않는 수염을 부모님이 우체국에서 당신은 라이브 마르짠,는 꽤 어렵다 당신의 생활의 제거 친구,여자(직업) 할 수 있는 경찰에 이미에서 당신은 천식으로 외로운 소리가 나무에 받을 치고 당신은 당신이 펑크 및 캐나다 당신의 꿈이 얼마나 더할 수 있습니 곰(얼마나 더?)도 그들은 오토바이를 훔쳐서 당신은 당신을 얻을 두 가스 총 닌자 던지는 성급 친구에서 당신은 무술과 같은 장 클로드 반 담 더 이상 두려움의 적 Ninjadress 에서 백화점(100Mark)친구에서 당신은 빌릴 칼 칼 폴란드(폴란드)가진 칼(말을 왜 르네)가족을 보고 다시 당신에 풀 Ninjadress 당신은 거울을 보고 생각지 말라 내일 일은 내일 염려가 내다.
수갑,밧줄,탄약(라디오),칼레 및 나침반 시계,칼로 폴란드(폴란드)가진 칼(tell me why,르네)의 어머니는 우둔(우둔)칼로 폴란드... 이미가 200 미터 뒤에 국경은 우리에게 당신의 귀중한 피드백을 순찰 체포된 범죄 법원에 그의 형벌 15,000 즐 로티(approx. 35DM),그가 다시 얻을 자신의 무기고 싶어하는 맞이하는 도쿄에서부터 교훈에서 깨어,영어,그는 그의 부모가:"걱정하지 마세요!"