Die Ärzte — Mutig 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Mutig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soll ich aus dem Fenster springen oder vom Dach,
was ist dir lieber?
Oder ess ich 'n Stück Seife
und hab einen ganzen Tag lang hohes Fieber?
Vielleicht sprünge ich ja auch mit dem Fahrrad
über den Grand Canyon?
Wenn ich Lust auf was hab,
dann bin ich einfach kaum zu bändigen!
Andre Männer kämpfen einfach nicht in meiner Liga!
Guck, ich reit für dich auf 'nem Königstiger!
Ich bin mutig!
Ich bin mutig!
Du hast mich besucht im Sauerstoffzelt.
Ich kann noch nicht wieder sprechen, doch ich bin ein Held!
Im Kick-Box-Verein rief laut:
„Was seid ihr denn für Mädchen!“
Das hab ich tatsächlich getan,
der Chiropraktiker hier kann das bestätigen. (Jup!)
Und natürlich schlugen mich die Penner blutig,
aber ich war zufrieden, denn ich weiß:
Du magst deine Männer mutig!
Und ich bin mutig!
Ich lag schon wieder im Krankenhaus, als mit dämmert,
das ist ein schmaler Grad zwischen mutig und behämmert.
Soll ich den netten Damen in der Roten Flora meinen Pimmel zeigen?
Oder lass ich bei Gewitter einen Drachen am Drahtseil steigen?
Gefährliches Leben hat seinen Preis,
aber man lebt nur einmal! Was soll der Scheiß?
Ich bleibe mutig!
Ich bleibe mutig!
Ziemlich gut, nich'?
Ich bin mutig!
Und - aus!
가사 번역
창문 밖으로 뛰어내릴까요 아니면 지붕에서 뛰어내릴까요?
아니면 비누 한 바를 먹고 하루 종일 고열을 일으키나요?
어쩌면 내가 자전거로 그랜드 캐년을 뛰어?
내가 무엇을 같은 느낌이 경우에,나는 길들이기 어렵다!
안드레 남자는 내 리그에서 싸우지 않아!
이봐,난 킹 타이거에서 당신을 위해 타고!
난 용감해!
난 용감해!
산소 텐트에서 날 찾아왔잖아
나는 아직 다시 말할 수는 없지만 영웅이다!
킥 박스 클럽에서 큰 소리로 소리 쳤다:"여자의 어떤 종류의 당신은!"나는 실제로 여기에 척추 지압기가 그것을 확인할 수 있습니다 않았다. (그래! 다)및 물론 가족들이 나를 이길 피었지만 만족하기 때문에,나는 알고은 다음과 같습니다 당신은 당신의 용감한 남자!
난 용감해!
MIT 가 나타났을 때 나는 용감하고 망치 사이의 좁은 정도,다시 병원에 이미 있었다.
나는 붉은 플로라 내 거시기에 좋은 숙녀를 표시해야합니까?
아니면 뇌우 때 연이 타고 오를까?
위험한 생활은 가격을 가지고 있지만,당신은 한 번만 살고! 뭐야 씨발?
난 용감해!
난 용감해!
꽤 좋은,그렇지?
난 용감해!
그리고-오프!