Die Ärzte — Schlimm 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Schlimm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du hast gesagt, du machst Schluss, dir ist die Lust vergangen
Du willst woanders noch mal von vorne anfangen
Denn so kann es für dich nicht weitergehn
Ende der Ballade, der Zug endet hier – Finito, Schluss
Du setzt mich vor die Tür
Und du willst mich vorerst nicht mehr sehn
Ich hab die Ahnung, etwas Schlimmes wird geschehn:
Jetzt häng ich hier und baumel,
weißt du, wie unbequem das ist?
Die Halswirbel springen raus, die Luft, sie geht mir aus
Und nur, weil du dir unsicher bist!
Ich habs vermasselt, sagst du, es hat keinen Zweck
Für dich steckt der Karren viel zu tief im Dreck
Deine Zukunft, sagst du, lässt sich mit meiner nicht vereinen
Ich mach dich krank, sagst du,
diesmal ists wirklich vorbei
Es gibt keinen gemeinsamen Weg für uns zwei
Was ist bloß los, das kannst du nicht so meinen?!?
Ich geh dann mal, beim Sterben bin ich gern allein
Jetzt lieg ich hier auf den Schienen,
weißt du, wie unbequem das ist?
Der Zug kommt stetig näher, über mir ein Eichelhäher
Und nur, weil du dir unsicher bist!
Jetzt lieg ich in der Wanne
Weißt du, wie unbequem das ist?
Aus meinen Adern rinnt das Blut
Das ist für den Kreislauf sicher nicht so gut
Ich liege hinter einem Auto
Auspuff im Mund, der Motor läuft
Hantier mit Kettensägen rum
Schwimm mit weißen Haien im Aquarium
Ich lieg auf einem Ameisenhaufen
Und bin mit Honig eingeschmiert
Ich trinke Gift und rauche Crack
Alles nur zu einem einzigen Zweck
Ich bin auf einem Ärzte-Konzert
Und der Tod, er winkt mir zu
Werd von den Fans zu Mus gemacht
Vom Bassisten ausgelacht
Und wer ist schuld? Wer ist schuld daran?
Wer ist schuld daran? Schuld daran bist du-huhuu!
가사 번역
당신은 말했다,당신은 깨고,당신은 잃어버린 당신의 욕망을 당신이 원하는 다시 시작해 어딘가에 그것 때문에 갈 수가 없습니다 이것은 당신을 위해 끝의 발라드,기차 여기서 끝–Finito,결국 당신은 나를 외부에 문신을 보고 싶지 않아 나한 시간이 되고 나는 생각을 가지고,뭔가 나쁜 일이 일어날 것 같:이제 내가 거기 매달려,당신은 얼마나 불편하게 이것은?
척추가 뛰어내렸고 공기가 다 떨어졌어 네가 확신할 수 없기 때문이야!
나는 나사로,당신은 말한다,그것은 목적을 위해 당신에게 카 너무 깊은 곳에 흙의 미래,당신은 말을 할 수 없습니다,미국과 내가 당신 병을 말하고,이 시간 그것은 정말 끝이 없는 일반적인 방법을 우리에게 두 가지고,당신할 수 있는 것은 아닙니까?!?
내가 죽으면 난 혼자 있고 싶어 난 지금 여기 트랙에 누워,그게 얼마나 불편한지 알아?
기차는 꾸준히 가까이 온다,내 위에 제이 만 당신이 확실하지 않기 때문에!
내가 욕조에 누워 있는데 이게 얼마나 불편한지 알아?
에서 내 혈관을 실행하는 혈액은 확실히 그렇게 좋지 않은 혈액 순환을 위해 나는 거짓말 뒤에 자동차 배기 입에서 엔진이 실행되는 Hantier 와 함께 체인톱의 주위에 수영을 흰색으로 상어 수족관에서 나는 거짓말에 개미와 이 얼룩과 꿀을 내가 마시는 포이즌와 전체가 금연 균열 모든 것에 대한 하나의 목적에 내가 의사 콘서트와 죽음은,그는 손짓 내게 머스에 의해 만들어진 팬들을 웃고서에 의해 베이시스트 및 비난하는가? 누구 탓이죠?
누구 탓이죠? 그것은 당신의 잘못-후후우입니다!