Die Ärzte — Trick 17 m. S. 가사 및 번역

이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Trick 17 m. S."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich bin ein echter Taugenichts, ein Tagedieb

Ein Tunichtgut, bei mir ist Schmalhans Küchenmeister

Ich habe einen kleinen Hund, der pinkelt mir die Bude voll

Wenn ich ihn streicheln will, dann beißt er

Mein Leben, mein Leben ist total daneben

Ich habe nur noch einen Wunsch:

Ich will sterben, ich will sterben – ja, ich sag auf Wiedersehen

Ich will sterben, ich will sterben – so kann es nicht weitergehen

Ich übergieß mich mit Benzin

Ich zünd mich an, ich häng mich auf

Stech mir ein Messer in den Magen

Jag mir ’ne Kugel durch den Kopf

Ich schneid mir die Pulsadern durch

Ich kann es hier nicht mehr ertragen

Mein Dasein, mein Dasein darf einfach nicht wahr sein

Ich habe nur noch einen Wunsch:

Ich will sterben, ich will sterben – so kann es nicht weitergehen

Ich will sterben, ich will sterben – jetzt im Grab, das wäre schön

Die Welt ist schlecht, alle hassen mich …

가사 번역

난 하루도 도둑이야

슈말 한스 주방 마스터와 함께 좋은 것은 아닙니다

개 한마리가 있는데 오줌을 싼단 말이야

내가 뇌졸중으로 그를 원한다면,그는 물린

내 인생,내 인생은 완전히 벗어난다.

난 단지 하나의 소원을:

나는 죽고 싶어 내가 죽고 싶어–그래,작별 인사

죽고 싶어요 죽고 싶어요 더는 못 가요

나는 가솔린으로 나 자신을 자극한다.

나는 나 자신을 불,나 자신을 걸어

칼로 내 배를 찔러

내 머리에 총알을 박아

나는 내 손목을 잘라

나는 더 이상 여기 참을 수 없다

내 존재,내 존재는 사실이 아니어야합니다

난 단지 하나의 소원을:

죽고 싶어요 죽고 싶어요 더는 못 가요

죽고싶어 죽고싶어 죽고싶어

세상은 나쁘고 모두가 날 싫어해 …