Die Fantastischen Vier — Heute 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Fantastischen Vier의 노래 "Heute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heute hol' ich mir die neuen Reebok Pumps
dafür bin ich morgen leider wieder blank
zieh' noch schnell mein Homeboy T-Shirt an und fahr' zu meinen Homeboys mit der Bahn
Wie kommt’s bloß, dass alle andren Vespas haben
und ich muss jeden Tag immer nur S-Bahn fahr’n
und das mit meinem Walkman ist mal richtig mies
weil er im Moment alle meine Mixtapes frisst
also nichts mit schnell mal zu den Fantas fahr’n (aha)
erstmal 'ne halbe Stunde Bandsalat
aber stand da grad nicht’n Münztelefon 'rum
schnell dahin bevor sich die Jungs noch wundern
ich hoffe nur, dass sie jetzt noch rangeh’n
weil ich echt schon verdammt spät dran bin
wenn die mich nicht warten um mich mitzunehmen
komm ich heute nicht mehr auf die Hip-Hop-Jam
Zeit vergeht, ne weit gefehlt denn:
irgendwann ist immer heute
früher war es schön später mal seh’n
doch irgendwie ist immer heute
Zeit vergeht, ne weit gefehlt denn:
irgendwann ist immer heute
früher war es schön später mal seh’n
doch irgendwie ist immer heute
oh, immer nur the best, immer Contest
selbst bis zum letzten Rest nur Stress
immer mehr Likes, immer mehr Hits
immer mehr Scheiß, immer mehr fake titts
immer mehr Reiz, immer mehr Links
immer mehr Geiz, immer mehr dein Dings
immer Mashup, immer Festakt
immer dressed-up, immer nur Cash (zack, zack, zack, zack)
Doch wer steht fest und wessen Fuß bleibt trotzdem schlank
Fantas sind konstant da (Gott sei Dank)
wir leben in 'ner krassen Zeit
Form kommt und geht aber Klasse bleibt
kein Schwein versteht den Massenhype
ey kein Problem, nur blasser Neid
haben kein Benehmen, wir bleiben gut
Michi Beck, Thomas D., Ypsilon, Smou
Zeit vergeht, ne weit gefehlt denn:
irgendwann ist immer heute
früher war es schön später mal seh’n
doch irgendwie ist immer heute
Zeit vergeht, ne weit gefehlt denn:
irgendwann ist immer heute
früher war es schön später mal seh’n
doch irgendwie ist immer heute
— alles was jetzt gerade abläuft passiert jetzt.
— ja und die Vergangenheit?
— die ist vorbei.
— seit wann?
— seit jetzt!
— wann wird das damals eigentlich jetzt?
— schon bald!
Das Cockpit ist offen
der Käpten besoffen
die Crew schon im Crewbus
die Zukunft ein Trugschluss
die Pläne fast zu Nichte
der Rest schon bald Geschichte
er steckt zwar fest im Zeitloch
und muss mal, doch er bleibt noch
navigiert sein Weltenraumschiff
und genießt den Traum von Aussicht
chillt und findet das Geheimnis:
die Welt steht still wenn man mit ihr eins ist
Zeit vergeht, ne weit gefehlt denn:
irgendwann ist immer heute
früher war es schlimm später mal seh’n
doch irgendwie ist immer heute
Zeit vergeht, ne weit gefehlt denn:
irgendwann ist immer heute
früher war es schlimm später mal seh’n
doch irgendwie ist immer heute
irgendwann ist immer heute
irgendwie ist immer heute
irgendwann ist immer heute
irgendwie ist immer heute
가사 번역
오늘은 새로운 리복 펌프를 얻을
그러나 내일 나는 불행히도 다시 비어있다
내 바람둥이 티셔츠를 입고 기차로 내 장식품을 운전
어떻게 다른 모든 베스파를 가지고 있습니까?
그리고 난 매일 스반만 타야 해
그리고 내 워크맨과 함께 그 시간이 정말 나쁜
내 믹스 테입을 지금 다 먹어치우니까
그래서 Fantas fahr'n 에 빠른 시간 아무것도(아하)
반 시간 밴드 샐러드
그러나 주위에 서있는 공중 전화가 아니었다
빨리 거기 소년 전에 아직도 궁금해
난 그냥 당신이 여전히 울렸다 바랍니다
정말 늦었거든
날 데려가기 싫으면
더 이상 힙합잼에 안 갈 거야
시간이 지나고,멀리 놓친 것은:
언젠가는 항상 오늘입니다
예전엔 좋았었는데
그러나 어떻게 든 항상 오늘입니다
시간이 지나고,멀리 놓친 것은:
언젠가는 항상 오늘입니다
예전엔 좋았었는데
그러나 어떻게 든 항상 오늘입니다
아,항상 최고의,항상 경연 대회
심지어 마지막 나머지 만 스트레스
점점 더 좋아지고,더 많은 조회수
점점 더 똥,점점 더 가짜 가슴
점점 더 많은 매력,점점 더 많은 링크
점점 더 인색,점점 더 당신의 것
항상 매시업,항상 축제
항상 옷을 입고,항상 현금(잭,잭,잭,잭)
하지만 누가 회사와 그의 발은 여전히 슬림 남아 서
환타는 끊임없이 거기에 있습니다(하나님 감사합니다)
우리는 뻔뻔스러운 시간에 살고 있습니다
양식이 다가오고 있지만 클래스는 남아 있습니다
돼지는 대량 과대 광고를 이해하지 않습니다
ey 아무 문제,그냥 창백한 부러워
아무 행동도,우리 체재합니다 좋습니다 없습니다
마이클 벡,토마스 D.,입실론,스무
시간이 지나고,멀리 놓친 것은:
언젠가는 항상 오늘입니다
예전엔 좋았었는데
그러나 어떻게 든 항상 오늘입니다
시간이 지나고,멀리 놓친 것은:
언젠가는 항상 오늘입니다
예전엔 좋았었는데
그러나 어떻게 든 항상 오늘입니다
-지금 일어나는 모든 일이 지금 일어나고 있습니다.
-과거는?
-끝났어.
-언제부터?
-지금부터요!
-그게 언제죠?
-곧!
조종석이 열렸습니다
술에 취해 선장
승무원은 이미 크루 버스 안에 있습니다
미래 착오
거의 조카에게 계획
곧 나머지 역사
그는 시간 구멍에 붙어 있지만
그리고 시간을해야합니다,하지만 그는 여전히 남아있다
그의 우주선을 항해합니다
그리고 경치의 꿈을 즐길 수
오한을 찾아 비밀:
세계는 여전히 서 있는데 하나는 그 중 하나죠
시간이 지나고,멀리 놓친 것은:
언젠가는 항상 오늘입니다
예전엔 안 좋았는데
그러나 어떻게 든 항상 오늘입니다
시간이 지나고,멀리 놓친 것은:
언젠가는 항상 오늘입니다
예전엔 안 좋았는데
그러나 어떻게 든 항상 오늘입니다
언젠가는 항상 오늘입니다
어떻게 든 항상 오늘
언젠가는 항상 오늘입니다
어떻게 든 항상 오늘