Die Flippers — Malaika 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Flippers의 노래 "Malaika"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn der Sommer kommt ist es wieder so weit
und ich denk' an dich an unsere Zeit.
Kleine Insel im Meer
tausend Meilen von hier
und wie gern wŠr ich heut' bei dir.
Wir geh’n von den HŸtten hinunter zum Strand
Perle der SŸdsee
ich nehm deine Hand.
Wenn die Sonne versinkt
dann bist du noch bei mir
und ich lache und trŠume mit dir.
Malaika
Malaika
mein Herz ruft nach dir
es brennt wie ein Feuer die Sehnsucht in mir.
Malaika
Malaika
mein Stern in der Nacht
nur du hast mich glŸcklich gemacht.
Malaika
Malaika
ein Vogel im Wind
der dir heute Nacht einen Gruà von mir bringt.
Malaika
Malaika
die Traummelodie
von uns beiden vergesse ich nie.
Wenn der Mond dann scheint durch die Palmen am Strand
und die Wellen spielen mit den Muscheln im Sand.
Dann sagst du mir
ich vergesse dich nie
und der Wind singt seine Melodie.
Im Zauber der SŸdsee ziehen Boote im Wind
doch eins ist dabei
daà mich fort von dir bringt.
Du muà t nicht weinen
denn im nŠchsten Jahr
und ein Sommertraum fŸr uns wahr.
Malaika
Malaika …
Malaika
Malaika …
가사 번역
여름이 올 때 그것은 다시 시간입니다
그리고 우리 시간에 당신을 생각합니다.
바다의 작은 섬
여기서 천 마일 거리
그리고 오늘 얼마나 기꺼이 당신과 함께 할 것입니다.
우리는 해변 아래로 오두막에서 도보
소세지의 진주
네 손을 잡을게
태양이 싱크 할 때
그럼 당신은 여전히 나와 함께있어
그리고 나는 웃음과 당신과 함께 꿈.
Malaika
Malaika
내 심장이 당신을 부르네
불같이 타는 기분이야
Malaika
Malaika
밤에 내 스타
오직 너만이 날 행복하게 해줬어
Malaika
Malaika
바람 한 새
오늘 밤 누가 당신에게 인사를 전해주죠
Malaika
Malaika
꿈의 멜로디
우리 둘 다 절대 잊지 않아
달이 해변에 야자수를 통해 빛날 때
파도들은 껍질과 모래 속에서 놀죠
그럼 당신은 말해
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
그리고 바람이 멜로디를 노래합니다.
삼지의 마법으로 보트가 바람을 타고
그러나 한 가지가있다
날 뺏어가려고
울 필요 없어
내년에
그리고 여름 꿈은 우리를 위해 이루어집니다.
Malaika
Malaika …
Malaika
Malaika …