Die Happy — Like A Flower 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Happy의 노래 "Like A Flower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
this is my world
I am the queen
I’m doing what I want
can be really mean
I could grow strong
and have sharp thorns
go painfully through your skin
anytime I want
but when I’m small
you break my neck
I can’t defend myself
close my eyes instead
Ref:
I AM A FLOWER
IN THE SUN Ђ" IN BLOOM
I AM A FLOWER
I GROW FOR YOU
II.
I can make you burn
I can make you freeze
for every enemy
I have a special disease
but when I’m small
my life is in your hands
I can’t defend myself
against your violence
III.
so here I am look into my eyes
do not forget my name
I don’t say it twice
I want your care
your total love
don’t wait too long, my dear
I could get rough, take care
I want it now
Flower, flower, without your water I will die, won’t you care for me
가사 번역
이건 내 세계야
난 여왕이야
나는 내가 원하는 것을하고있다
정말 의미있을 수 있습니다
나는 강한 성장할 수
날카로운 가시
당신의 피부를 통해 고통스럽게 이동
언제 내가 원하는
하지만 내가 작을땐
내 목을 부러뜨리고
나는 나 자신을 방어 할 수 없다
대신 내 눈을 감으십시오
참조:
나는 꽃
태양 속에서"피
나는 꽃
나는 당신을 위해 성장
2 세
불타게 만들 수 있어
얼게 해줄게
모든 적에게
나는 특별한 질병을 가지고있다
하지만 내가 작을땐
내 인생은 네 손에 달렸어
나는 나 자신을 방어 할 수 없다
당신의 폭력에 대하여
III.
그래서 여기 나는 내 눈을 들여다 본다
내 이름을 잊지 마세요
나는 그것을 두 번 말하지 않는다
난 당신의 치료를 원한다
당신의 총 사랑
너무 오래 기다리지 마,여보
난 거칠게,돌볼 수 있어.
나는 지금 그것을 원한다
꽃,꽃,당신의 물없이 나는 죽을 것이다,당신은 나를 걱정하지 않습니다