Die Happy — Now Or Never 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Happy의 노래 "Now Or Never"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I burn passionately for your love
I tremble when I lay in your arms
But it’s hard to believe that you’ll stay
I will not hold you back
You will always be free
I know that
I don’t wait for a chance anymore
I hope you leave before I, I start to ache
Ref:
YOU ARE NOW OR NEVER
YOU COULD STAY FOREVER
BUT I FEEL NOW
THAT I CAN’T GO ON YOU ARE NOW OR NEVER
YOU COULD STAY FOREVER
I STILL LOVE YOU
BUT I CAN’T GO ON II.
I burned passionately for your love
I gave you all my warmth, I thought I had enough
But I slowly burn low, disappear
I can’t feed the flames alone
It wasn’t meant for us both…
To be The time and the place were wrong
Why do I ache
When I always knew
It isn’t a game for me to lose
Not my intention to get confused again
You made it happen and I walk away… overthrouwn
I can’t go on Passionatly
It’s all gone
가사 번역
나는 당신의 사랑을 위해 열정적으로 구울
네 팔에 누웠을 때 난 떨린다.
하지만 네가 남아서
널 다시 붙잡지 않을 거야
당신은 항상 무료 될 것입니다
나는 그것을 알고
나는 더 이상 기회를 기다리지 않는다
난 당신이 내가 전에 떠나 희망,나는 아픈 시작
참조:
당신은 지금 또는 결코
당신은 영원히 머물 수 있습니다
그러나 나는 지금 느낀다
내가 너에게 갈 수 없거나
당신은 영원히 머물 수 있습니다
난 여전히 당신을 사랑 해요
하지만 난 II 에 갈 수 없어
나는 당신의 사랑을 위해 열정적으로 불탔다
내 온기를 다 줬으니 이젠 그만할 줄 알았어
그러나 나는 천천히 사라,낮은 구울
불길을 혼자 먹일 순 없어
우리 둘 다 그런 뜻이 아니었어…
때가 되면 이곳이 잘못됐어
왜 나는 아파합니까
내가 항상 알았을 때
이건 내가 져야 할 게임이 아니야
다시 혼동 할 의도는 아닙니다
네가 그렇게 만들었고 난 떠났어...
나는 동시에 갈 수 없다
그것은 모두 사라 졌어요