Die Krupps — Eggshell 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Krupps의 노래 "Eggshell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live in an eggshell — not as strong as it seems
I protect myself from the world — don’t fit in its scheme
My home is unstable — the walls are wearing thin
I break under pressure — but I’m trying to endure within
Break the shell — and you will regret it
Break the shell — you wish you never did it
Break the shell — you won’t like what you see
Break the shell — you won’t recognize me
Your world around me is cracking my shell
The weight of your problems makes my life hell
Under the pressure from your house of pain
I choose to live in my shell under strain
I’ve tried to conform — I’ve tried it your way
I’ve tried to conform — live my life day by day
This is my reality — my life is in a shell
This is my heaven — outside is my hell
I can’t deny it — I reached my breaking point
I personify it — an eggshell in duress
I can’t deny it — I’m at my limit
I identify with — an eggshell in duress
가사 번역
나는 달걀 껍질에 살고—이 보인다 만큼 강하지
나는 세계에서 자신을 보호—그 계획에 맞지 않는
내 집이 불안정—벽이 얇은 착용
나는 압력을 받고 휴식-하지만 난 내 인내를 노력하고있어
쉘을 깰-당신은 그것을 후회할 것이다
쉘을 깰—당신은 당신이 그것을 결코하지 않 으면 좋겠다
쉘을 깰—당신은 당신이 보는 것을 좋아하지 않을 것이다
껍질을 깰—당신은 나를 인식하지 않습니다
내 주변의 세상이 내 껍질을 부수고있다.
당신의 문제의 무게는 내 인생 지옥을 만든다
고통의 당신의 집에서 압력의 밑에
나는 변형 내 쉘에 살고 선택
나는 그것을 당신의 방법을 시도했습니다
나는 매일 내 인생을 살고—준수하려고했습니다
이 내 현실이다-내 인생은 껍질에
이것은 나의 천국—밖에 이다 나의 지옥 이다
나는 그것을 부정 할 수 없다—나는 나의 한계점에 도달했다
나는 그것을 인격화—협박의 달걀 껍질
나는 그것을 부정 할 수 없다—나는 나의 한계에있다
나는 협박하는 달걀 껍질로 식별한다