Die Prinzen — Sie 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Prinzen의 노래 "Sie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie ist anders als die anderen,
Sie sieht einfach besser aus,
Sie wird überall bewundert,
Und sie macht sich gar nichts draus
Sie zieht alle Blicke auf sich,
Und es zieht mich zu ihr hin,
Ich würd' sie so gerne küssen,
Aber das hat keinen Sinn
Sie, sieht mich nicht mal an,
Denn sie steht nur auf Frauen,
Und ich bin leider nur ein Mann,
Sie, sieht unverschämt gut aus,
Aber offensichtlich steht sie mehr
Auf Gabi als auf Klaus
(Sie ist so, sie ist so, sie ist so, so, so…)
Sie hat so viele Freunde,
Sie hat keinen Freund,
Sie hat lange schlanke Beine
Glatt rasiert und schön gebräunt
Sie kann alle Männer haben,
Sie lässt keinen 'ran,
Sie ist völlig unerreichbar,
Ich zieh' in den Vatikan
Sie, sieht mich nicht mal an Denn sie steht nur auf Frauen
Und ich bin leider nur ein Mann
Sie, sieht unverschämt gut aus
Aber offensichtlich steht sie mehr
Auf Gabi als auf Klaus
Heut' hab ich sie eingeladen,
In meine Wohnung zum Abendbrot,
Doch sie ist leider nicht gekommen,
Ich fühl' mich wie ein Vollidiot.
Jetzt sitz ich ganz allein bei mir zu haus,
Und wahrscheinlich stirbt jetzt bald die Menschheit aus…
(Wahrscheinlich stirbt die Menschheit aus)
(Wahrscheinlich stirbt die Menschheit aus denn…)
Sie, sieht mich nicht mal an,
Denn sie steht nur auf Frauen,
Und ich bin leider nur ein Mann,
Sie, sieht unverschämt gut aus,
Aber offensichtlich steht sie mehr
Auf Gabi als auf Klaus
Sie, sieht mich nicht mal an,
Denn sie steht nur auf Frauen,
Und ich bin leider nur ein Mann,
Sie, sieht unverschämt gut aus,
Aber offensichtlich steht sie mehr
Auf Gabi als auf Klaus
(Sie ist so, sie ist so, sie ist so, so, so…)
(Sie ist so, sie ist so, sie ist so, so, so…)
가사 번역
그녀는 다른 사람과 다르다,
그녀는 단지 더 좋아 보인다,
그녀는 모든 곳에서 존경,
그리고 그녀는 전혀 상관하지 않습니다
그녀는 자신에 모든 눈을 그립니다,
그리고 그것은 그녀를 향해 나를 그립니다,
나는 그녀를 키스하고 싶습니다,
그러나 그것은 아무 의미가 없습니다
날 쳐다보지도 않아,
그녀는 단지 여성을 좋아하기 때문에,
그리고 난 그냥 사람이야,
그것은 않을까 좋아 보인다 ,
그러나 분명히 그녀는 더 의미합니다
클라우스에 대한 가비
(그녀는 너무,그녀는 너무,그녀는 너무,그래서,그래서…)
그녀는 너무 많은 친구가 있습니다,
그녀는 아무 남자 친구가 없다,
그녀는 긴 날씬한 다리를 가지고
부드러운 면도 아름답게 무두질
그녀는 모든 남자를 가질 수 있습니다,
그녀는 도망 못 가게 해,
그것은 완전히 도달 할 수 없습니다,
바티칸으로 이사가겠습니다.
여자만 좋아하니까 날 쳐다보지도 않아
그리고 난 그냥 사람이야
그것은 않을까 좋아 보인다
그러나 분명히 그녀는 더 의미합니다
클라우스에 대한 가비
오늘 나는 당신을 초대했다,
내 아파트에서 저녁 식사,
그러나 불행하게도 그녀는 오지 않았다,
나는 바보 같은 느낌.
지금 나는 집에서 나와 함께 모든 혼자 앉아,
그리고 아마 곧 인류가 죽을 것이다…
(인류는 아마 죽어 가고있다)
(아마도 인류는 죽어 가고 있기 때문에…)
날 쳐다보지도 않아,
그녀는 단지 여성을 좋아하기 때문에,
그리고 난 그냥 사람이야,
그것은 않을까 좋아 보인다 ,
그러나 분명히 그녀는 더 의미합니다
클라우스에 대한 가비
날 쳐다보지도 않아,
그녀는 단지 여성을 좋아하기 때문에,
그리고 난 그냥 사람이야,
그것은 않을까 좋아 보인다 ,
그러나 분명히 그녀는 더 의미합니다
클라우스에 대한 가비
(그녀는 너무,그녀는 너무,그녀는 너무,그래서,그래서…)
(그녀는 너무,그녀는 너무,그녀는 너무,그래서,그래서…)