Die Schäfer — Die schöne Schäferin 가사 및 번역

이 페이지에는 Die Schäfer의 노래 "Die schöne Schäferin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Morgentau, und ich schau weit hinaus in das Tal
Frühlingsluft, Rosenduft, alles erwacht auf einmal
Mittendrin die Schäferin, oh sie ist so wunderschön
Und ich muß heute noch zu ihr ins Tal runtergehn
Ref.:
Die schöne Schäferin
Geht mir ganz einfach nicht mehr aus dem Sinn
Frühling im Engadin
Wenn auf den Wiesen die Blumen erblühn
Seh ich die Wolken ziehn
Wo ich auch immer bin
Spür ich sofort es zieht mich wieder hin
Zu meiner Schäferin
Mitternacht, und sie lacht, streicht mir sanft übers Haar
Einen Kuß, ganz zum Schluß, all meine Träume sind wahr
Hand in Hand, auf der Bank, sitzen wir beide allein
Und mein Herz, sagt mir leis, hier bist du endlich daheim
Ref.:
Die schöne Schäferin
Geht mir ganz einfach nicht mehr aus dem Sinn
Frühling im Engadin
Wenn auf den Wiesen die Blumen erblühn
Seh ich die Wolken ziehn
Wo ich auch immer bin
Spür ich sofort es zieht mich wieder hin
Zu meiner Schäferin
Spür ich sofort es zieht mich wieder hin
Zu meiner Schäferin
Zu meiner Schäferin
Zu meiner Schäferin

가사 번역

이슬 아침 계곡에서 멀리 떨어져
봄 공기,장미 향수,모든 것이 한 번에 깨어 난다
목자 가운데,오,그녀는 너무 아름답다
그리고 나는 아직도 계곡에서 그녀를 내려 가야 해
심판.:
아름다운 목자
그냥 내 마음 밖으로 이동하지 않습니다
에가딘의 봄
초원에 꽃이 피면
구름이 움직이는 것 같아
내가 어디에 있든
나는 즉시 그것이 나를 다시 끌어 느낀다
내 목자를 위하여
자정,그녀는 부드럽게 내 머리를 뇌졸중,웃음
키스,결국 내 꿈은 진실이야
손에 손을 벤치에,우리 둘 다 혼자 앉아
그리고 내 마음,레이스가 말해,여기 당신은 집에 있습니다
심판.:
아름다운 목자
그냥 내 마음 밖으로 이동하지 않습니다
에가딘의 봄
초원에 꽃이 피면
구름이 움직이는 것 같아
내가 어디에 있든
나는 즉시 그것이 나를 다시 끌어 느낀다
내 목자를 위하여
나는 즉시 그것이 나를 다시 끌어 느낀다
내 목자를 위하여
내 목자를 위하여
내 목자를 위하여