Die Skeptiker — Einsamkeit 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Skeptiker의 노래 "Einsamkeit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jede Nacht läuft das selbe Spiel,
ich suche nach Liebe, aber saufe nur viel,
und keine Frau geht lächelnd auf mich ein.
Ich laber alle voll, über Gott und die Welt,
aber keine ist dabei, der das irgendwie gefällt,
und ich bleibe auch heut, wie jede Nacht allein.
Einsamkeit, Einsamkeit!!
Ich starre in den Nebel-Zigarettendunst
und ich frage mich worin besteht denn
eigentlich die Kunst, sympatisch für die Anderen zu sein?
Du bist eine Frau und ich bin ein Mann,
der kleine Unterschied,
es liegt mir heute viel daran,
warum soll es gleich die große Liebe sein?
Einsamkeit, Einsamkeit!!
Ich erwarte jeden Morgen neu den Weltuntergang
und so lebe ich schon ungezählte Jahre lang,
und mich treibt die Angst zu totalen Offenheit.
Aber keine Frau will meine große Eile versteh´n,
Alle denken irgendwie wird´s immer weitergeh´n,
und sie verlangen immer wenn du mich willst,
dann laß mir etwas Zeit. Die hab ich nicht.
Einsamkeit, Einsamkeit!!
가사 번역
매일 밤 동일한 게임이에,내가 찾는 사랑만,술을 많이 마신 여자에게 미소지요.
나의 전체 하나님에 대해 이야기 하는 그 세계가 없지만 하는 사람이 그것을 좋아하는 어떤 방법으로,그리고 나는 혼자 남아 오늘,나는 매일 밤.
외로움,고독함!!
나는 안개 담배 연기를 응시하고 나는 다른 사람에게 공감의 예술이 무엇인지 궁금해?
당신은 여성이고 나는 남자,작은 차이,나는 오늘 많은 관심,왜 같은 큰 사랑이 될 것인가?
외로움,고독함!!
제가 기대는 세상의 끝마침하고 그래서 내가 살고 있는 수많은 년 동안,그리고 두려움이 총 열린 마음을 가지게 됩니다.
하지만 여성을 이해하고자하는 내가 위대한 서둘러,모든 사람들이 생각하는 어떻게든 그것을 갈 것이고,그리고 그들은 항상 수요 당신이 저를 원하는 경우,다음 내게 어떤 시간입니다. 나는 그것을 가지고 있지 않습니다.
외로움,고독함!!