Die Skeptiker — Pierre und Luce 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Skeptiker의 노래 "Pierre und Luce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Himmel war so blau, ein herlich milder Tag,
Paris im Winderkleid,
zu schön um wahr zu sein.
Ein Schuß zerriß die Luft, der Feind war tief im Land,
der Krieg im vierten Jahr, die Welt im ersten Brand.
Bombenterror aus der Luft,
und alle wollten schnell entflieh´n,
abgetaucht im Untergrund,
da sah er sie und sie sah ihn.
Pierre und Luce die wollten doch nur glücklich sein,
Pierre und Luce der Krieg ließ ihnen keine Zeit.
Explosionen und Geschrei, da nahm er angstvoll ihre Hand,
wenig später, alles vorbei,
er sah nur noch wie sie entschwand.
Pierre und Luce die wollten doch nur glücklich sein,
Pierre und Luce der Krieg ließ ihnen keine Zeit.
Als er sie dann wieder sah,
brach sich die Liebe wortreich Bahn.
Beide waren sich so nah,
doch Kinder noch, nicht Frau nicht Mann.
Pierre und Luce die wollten doch nur glücklich sein,
Pierre und Luce der Krieg ließ ihnen keine Zeit.
Sie wollten sich erstmals einen,
es wurde aber nichts mehr daraus.
Todesvögel warfen ihre Last
und eine Bombe, sie traf das Haus.
Pierre und Luce die wollten doch nur glücklich sein,
Pierre und Luce der Krieg ließ ihnen keine Zeit.
가사 번역
하늘은 사실 너무 아름다운 바람 드레스에 너무 푸른,온화한 일,파리이었다.
한 발이 공기를 찢고,적은 땅 깊은 곳에서,4 년째 전쟁,첫 번째 화재의 세계였다.
폭탄테러는 공기에서,그리고 모든 사람을 탈출하고 싶어,빠르게 잠에서 지하철,그때 그녀와 그녀가 그를 보았다.
피에르와 루스 그들은 단지 행복하고 싶어,피에르와 루스 전쟁은 그들에게 시간을 제공하지 않았다.
폭발과 소리,그는 조금 나중에,모든 이상,그는 단지 그녀가 사라 보았다 두려워 그녀의 손을했다.
피에르와 루스 그들은 단지 행복하고 싶어,피에르와 루스 전쟁은 그들에게 시간을 제공하지 않았다.
그가 그녀를 다시 보았을 때,사랑은 미친 듯이 그것의 길을 끊었다.
둘 다 너무 가깝지만 아이들은 여전히 여자가 아닙니다
피에르와 루스 그들은 단지 행복하고 싶어,피에르와 루스 전쟁은 그들에게 시간을 제공하지 않았다.
그들은 처음으로 하나를 원했지만 아무 것도 나오지 않았다.
죽음의 새들이 짐을 던지고,폭탄을 던져 집을 쳤다.
피에르와 루스 그들은 단지 행복하고 싶어,피에르와 루스 전쟁은 그들에게 시간을 제공하지 않았다.