Die Wildecker Herzbuben — Trink den Wein nie allein 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Wildecker Herzbuben의 노래 "Trink den Wein nie allein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trink den Wein — nie allein!
Wenn man trinkt
Muß man zusammen sein
Trink den Wein — nie allein!
Lad' dir lieber jemand ein!
Gestern hatt' ich Lust
I ging in meine Kneipe
Auf a Viertel oder Halben oder mehr.
Alle Tische war’n besetzt — bis auf den einen
Und a Mädel schaut' mi an Ihr Glas war leer.
Da frag' ich sie:
Fräulein darf i mich hier setzen?
Ihre großen Augen sah’n mich traurig an.
Sie erzählte
Man hat sie allein gelassen.
Da bestellte i zwei Wein und sagte dann:
Trink den Wein — nie allein!
Wenn man trinkt
Muß man zusammen sein
Trink den Wein — nie allein!
Lad' dir lieber jemand ein!
Und es dauerte nicht lang
Und sie konnt' lachen.
Ihre Seele hatt' der Wein schon fast geheilt.
Sie erzählte von dem einen
Den sie liebte
Und daß er’s nicht wert ist
Daá man um ihn weint.
Als Musik erklang nahm sie mich in die Arme
Und sie sang mit mir
Und alle stimmten ein.
Fällt dir die Decke auf den Kopf
Dann mußt du rausgehn
Denn wer Kummer hat
Der soll nicht einsam sein!
Trink den Wein — nie allein!
Wenn man trinkt
Muß man zusammen sein
Trink den Wein — nie allein!
Lad' dir lieber jemand ein!
Und die Moral von dieser Geschichte:
Trink den Wein — nie allein!
Hast du Sorgen
Oder willst du richtig feiern
Ja Dann müssen ein paar Freunde bei dir sein —
Bei dir sein.
Trink den Wein — nie allein!
Wenn man trinkt
Muß man zusammen sein
Trink den Wein — nie allein!
Lad' dir lieber jemand ein!
Lad' dir lieber jemand ein!
가사 번역
와인을 마셔-결코 혼자가 아닙니다!
당신이 마실 때
꼭 함께 해야 하나
와인을 마셔-결코 혼자가 아닙니다!
더 나은 사람을 초대!
어제 나는 기쁨을했다
나는 내 술집에 갔다.
분기 또는 반 이상.
모든 테이블이 점유되었습니다—하나를 제외하고
그리고 소녀는 그녀의 유리에 미 비어 있었다'보인다.
내가 당신에게 묻기 때문에:
아가씨,여기 앉아도 될까요?
그녀의 큰 눈은 슬프게 나를 바라 보았다.
그녀는 말했다
그들은 혼자 남았다.
나는 두 와인을 주문하고 말했다 때문에:
와인을 마셔-결코 혼자가 아닙니다!
당신이 마실 때
꼭 함께 해야 하나
와인을 마셔-결코 혼자가 아닙니다!
더 나은 사람을 초대!
그리고 그것은 오래 걸리지 않았다
그리고 그녀는 웃을 수 있습니다.
와인은 거의 그녀의 영혼을 치유했다.
그녀는 하나의 이야기
그녀가 사랑했던
그리고 그는 가치가 없다는 것을
그 사람은 그를 위해 울고있다.
내 품에 안긴 음악이 들렸을 때
노래도 같이 불렀고
그리고 모든 동의했다.
천장은 당신의 머리에 떨어진다
그럼 나가서
슬픔이 있는 자에게는
외로워선 안 돼!
와인을 마셔-결코 혼자가 아닙니다!
당신이 마실 때
꼭 함께 해야 하나
와인을 마셔-결코 혼자가 아닙니다!
더 나은 사람을 초대!
그리고 이 이야기의 도덕:
와인을 마셔-결코 혼자가 아닙니다!
당신은 걱정 했습니까
또는 당신은 제대로 축하 할 것인가
예 다음 몇 친구가 당신과 함께 있어야합니다 —
당신과 함께.
와인을 마셔-결코 혼자가 아닙니다!
당신이 마실 때
꼭 함께 해야 하나
와인을 마셔-결코 혼자가 아닙니다!
더 나은 사람을 초대!
더 나은 사람을 초대!