Diego Martin — No es por lo que me das 가사 및 번역
이 페이지에는 Diego Martin의 노래 "No es por lo que me das"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No es que no sepa lo que siento por dentro
Es que decir por decirte se me antoja pequeño
No es que no encuentre porqués
A por que te quiero
Me sobran para halagarte, pero no…
No son motivillos de esos que se olvidan luego
Que se dicen mas que nada por derecho
Si siento lo que siento…
No es porque te eche de menos
O porque me hunda sin mas Cuando no estas
No es porque encuentre en tu cuerpo mi verdad
No porque me hagas querer ser mas
Mis motivos pa quererte son tan grandes
Que no soy capaz
No es porque seas la causa cuando mi alma esta vencida
De que remonte haciendo de las penas cenizas
Ni por darme tu vida ni porque seas la mia
Lo que intento decirte es que no…
No son motivillos de esos que se dicen mas que nada por derecho…
Si siento lo que siento
No es porque te eche de menos
O porque me hunda sin mas Cuando no estas
No es porque encuentre en tu cuerpo mi verdad
No porque me hagas querer ser mas
Mis motivos pa quererte son tan grandes
Que no soy capaz
No es porque me hundas sin más
No es por lo que me das
No es porque me hundas sin mas
No es porque seas lo primero al despertar
Ni por lo mismo antes de soñar
Ni por llorar a mi lado, si hay que llorar
Ni por todo lo que das…
No es porque te eche de menos
O por que me hunda sin mas cuando no estas
No es porque encuentre en tu cuerpo mi verdad
Ni porque me hagas querer ser mas
가사 번역
내 감정을 모르는 게 아니라
그 말은 내가 작고 멋져
그것은 내가 왜 찾을 수 없다는 것이 아니다
널 사랑하니까
난 당신을 아첨하기에 충분하지만,아니…
그들은 당신이 나중에 잊지 동기가 아니다
그들이 말하는 것보다 더 많은 것을 바로
내가 느끼는 것을 느낀다면…
네가 그리워서 그런 게 아냐
아니면 네가 없을 때 난 그냥 침몰했으니까
네 몸 속에 있는 내 진실을 알게 돼서 그런 게 아니야
네가 날 더 원하게 만들어서
당신을 사랑하는 나의 이유는 너무 훌륭합니다
내가 할 수 없다는 것을
내 영혼이 패배한 건 네가 원인이기 때문이 아니야
다시 슬픔의 유골을 만드네
네 삶을 주거나 내 삶을 위해서가 아니라
내가 말하려는 건...…
그들은 권리에 의해 무엇보다 더 많은 것을 말하는 사람들에 대한 동기가 아닙니다…
내가 느끼는 것을 느낀다면
네가 그리워서 그런 게 아냐
아니면 네가 없을 때 난 그냥 침몰했으니까
네 몸 속에 있는 내 진실을 알게 돼서 그런 게 아니야
네가 날 더 원하게 만들어서
당신을 사랑하는 나의 이유는 너무 훌륭합니다
내가 할 수 없다는 것을
그냥 날 침몰시켜서 그런 게 아니야
그래서 나한테 준 게 아냐
그냥 날 침몰시켜서 그런 게 아니야
네가 처음으로 일어났기 때문이 아니야
심지어 꿈 전에
울어야만 한다면 내 편이 아니라
당신이 주는 모든 것에 대해…
네가 그리워서 그런 게 아냐
아니면 네가 없을 때 내가 왜 침몰해?
네 몸 속에 있는 내 진실을 알게 돼서 그런 게 아니야
네가 날 더 원하게 만들어서