Diego Torres — Guapa 가사 및 번역
이 페이지에는 Diego Torres의 노래 "Guapa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tú me enseñaste que tan simples son las cosas*
Tú me enseñaste a dar amor y nada más
Y que no importa si recibes algo a cambio
Y descubrir que en esta vida hay algo más
Y donde quiera que yo esté, tú vas a estar
Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y como el viento que me cuenta
Que el invierno está por venir
Y este mundo que gira de nuevo
Aunque me sienta al revés
Como un ave que no para el vuelo
Sé que no voy a caer
Oh oh oh
Tú me enseñaste cómo respirar de nuevo
Tú me enseñaste a pensar antes de actuar
Sólo se trata de ver hasta lo invisible
Y descubrir que en esta vida hay algo más
Y donde quiera que yo esté, tú vas a estar
Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y como el viento que me cuenta
Que el invierno está por venir
Y este mundo que gira de nuevo
Aunque me sienta al revés
Como un ave que no para el vuelo
Sé que no voy a caer
Y sé que voy a verte de nuevo, lo sé
Para decirte cuánto te quiero, lo sabes
Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y como un ángel cuidarás de mí
Oh oh oh
가사 번역
당신은 나에게 얼마나 간단한 일이 있는지 가르쳤다.*
넌 내게 사랑을 주라고 가르쳤지
그리고 당신이 대가로 뭔가를 얻을 경우 그것은 중요하지 않습니다
그리고 이 생활안에 무언가 다른 것이 있다는 것을 발견하십시요
내가 어디에 있든
천사처럼 날 돌봐줄 거야
내가 잃을 때 웃고 중지
바람처럼
그 겨울이 다가오고 있습니다
그리고 다시 회전이 세계
내가 뒤로 앉아 있더라도
새처럼 비행을 멈추지 않는
나는 내가 떨어지지 않을 것이라는 것을 안다.
오 오 오
다시 숨쉬는 법을 가르쳐줬잖아
연기하기 전에 생각하는 법을 가르쳐줬잖아
그것은 단지 보이지 않는 것을 보는 것에 관한 것입니다
그리고 이 생활안에 무언가 다른 것이 있다는 것을 발견하십시요
내가 어디에 있든
천사처럼 날 돌봐줄 거야
내가 잃을 때 웃고 중지
바람처럼
그 겨울이 다가오고 있습니다
그리고 다시 회전이 세계
내가 뒤로 앉아 있더라도
새처럼 비행을 멈추지 않는
나는 내가 떨어지지 않을 것이라는 것을 안다.
다시 보게 될 거야
내가 널 얼마나 사랑하는지 말해주려고
천사처럼 날 돌봐줄 거야
내가 잃을 때 웃고 중지
천사처럼 날 돌봐줄 거야
오 오 오