Diego Torres — Hasta Cuando 가사 및 번역
이 페이지에는 Diego Torres의 노래 "Hasta Cuando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi cabeza da vueltas de tanto pensar
Y yo sigo parado en el mismo lugar
Es que me he dado cuenta que el tiempo no regresa
Y los que se han ido ya no volvern jamas
Recuerdos que aoro de algo que perd
Caricias y besos que yo di para ti Y si algo mas me olvido
Es que no estas Conmigo
La vida no es lo mismo si ya no estas aqu
Hasta cuando la tristeza vendr por m Hasta cuando seguir sintiendo as Hasta cuando las heridas y el dolor que no termina
Hasta cuando seguir sintindome as Ya no encuentro razones para respirar
Malditos errores que me hicieron mal
Y cuanto ms me pregunto encuentro la salida
En esta vida ya no me quiero lastimar
Hasta cuando la tristeza vendr por mi Hasta cuando seguir sintiendo as Hasta cuando las heridas y el dolor que no termina
Hasta cuando seguir sintindome as?
Detrs de ti un abismo del que no puedo salir
Ya no quiero mas seguir viviendo as No no noooooooooooooo
Hasta cuando la tristeza vendr por mi Hasta cuando seguir sintiendo as Hasta cuando las heridas y el dolor que no termina
Hasta cuando as Hasta cuando as Hasta cuando as Hasta cuando as seguir sintindome as?
Coro:
hasta cuando as cuanto tiempo mas la tristeza vendr por mi
(Gracias a Soledad Gallardo Massa por esta letra)
가사 번역
내 머리는 너무 많은 생각 주위에 간다
그리고 난 여전히 같은 장소에 서 있어요
그 시간이 돌아오지 않는다는 걸 깨달았어
그리고 사라진사람들은 다시는 돌아오지 않을겁니다.
기억 나는 내가 잃을 무언가의 아우
당신을 위해 준 애무와 키스 그리고 다른 무언가가 나는 잊는 경우에
넌 나랑 같이 있지 않아
더 이상 여기 없다면 인생은 달라
슬픔이 언제까지 남아서 언제까지나 계속 느껴질 때까지요 상처와 고통이 끝이 없을 때까지요
계속 숨을 쉴 이유가 없는 것 같아요
나를 잘못 만든 빌어 먹을 실수
그리고 더 나는 밖으로 길을 찾을 궁금해
이 생에서 나는 더 이상 자신을 다치게하고 싶지 않다
슬픔이 날 찾아올 때 까지는 내가 에이스를 계속 느낄때까지 상처와 고통이 끝날 때까지
언제까지 난 아직도 이렇게 느껴질까?
네 뒤에는 심연이 있어
나는 더 이상 살고 싶지 않다.
슬픔이 날 찾아올 때 까지는 내가 에이스를 계속 느낄때까지 상처와 고통이 끝날 때까지
언제까지나 언제까지나 언제까지나 계속 느껴질까?
합창단:
슬픔이 얼마나 더 날 찾아올때까지
(이 가사에 대한 솔레 다드 갤러르도 마사 덕분에)