Diego Torres — Quisiera 가사 및 번역
이 페이지에는 Diego Torres의 노래 "Quisiera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siento que me elevo por momentos
sin ayuda del aire ni del viento
acaricio las estrellas sonriendo
y mis lagrimas van cayendo sobre el tiempo
me gustaria expresar con palabras lo que siento
cada vez que te miro y no te encuentro
Coro:
Quisiera ser el angel que vive en tus sue? os quisiera ser la voz que guarda tus secretos
quisiera ser la luz que ampara tu camino
quisiera ser tu septimo sentido
y sin respirar, seguire viviendo igual
Quiero caminar hacia adelante
disfrutar de esta vida que es un arte
y saber que hubo buenas y hubo malas
si perdi o gane fue una jugada
y entre la risa y el dolor
cicatrizan los errores
Dios dira lo que el futuro esconde
Coro…
Quisiera ser la flor que vive en tus jardines
quisiera ser la lluvia que moja por dentro
quisiera ser la brisa que roza tus ojos
quisiera ser tu boca y tu, mis besos
y tu libertad, como un alma sobre el mar
Yo sin ti me pierdo en el camino
y aunque no te vuelva a ver
seguire yo pensando en ti…
…yo sin ti me pierdo en el camino
y sin respirar yo seguire viviendo igual
yo sin ti me pierdo en el camino
y aunque no te vuelva a ver
seguire yo pensando en ti…
y en tu libertad como un alma sobre el mar
가사 번역
내가 잠시 동안 상승 같은 느낌
공기 또는 바람의 도움 없이
별을 쓰다듬어 미소
그리고 내 눈물은 시간이 지남에 떨어지고있다
나는 내가 느끼는 것을 말로 표현하고 싶습니다
널 볼 때마다 널 찾을 수가 없어
합창단:
꿈속에 사는 천사가 되고 싶나? 당신의 비밀을 지키는 목소리가 되고 싶어요
당신의 길을 보호하는 빛이 되고 싶어요
나는 당신의 일곱 번째 감각이되고 싶습니다
그리고 숨쉬지 않고,나는 같은 살 것이다
나는 앞으로 걷고 싶어
이 삶을 즐기는 예술
그리고 좋은 있었다 나쁜 있었다 알고
내가 졌거나 이겼다면 그것은 놀이였습니다
그리고 웃음과 고통 사이
그들은 실수를 치료합니다
하나님은 미래가 숨 깁니다 말할 것이다
합창단…
당신 정원에 사는 꽃이 되고 싶어요
나는 내 젖은 비를하고 싶습니다
나는 당신의 눈을 스쳐 바람 이었으면 좋겠다
입이랑 키스하고 싶어요
그리고 너의 자유는 바다 위의 영혼처럼
너 없이 길을 잃었어
그리고 다시는 널 볼 수 없더라도
날 따라 와…
... 네가 없으면 난 길을 잃는다
그리고 호흡없이 나는 같은 살 것이다
너 없이 길을 잃었어
그리고 다시는 널 볼 수 없더라도
날 따라 와…
그리고 당신의 자유는 바다 너머의 영혼처럼