Dierks Bentley — Can't Live It Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Dierks Bentley의 노래 "Can't Live It Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve been called a rambler
'Cause I keep my eyes on that horizon line
And I’ve been called a gambler
'Cause I always wanna let my winnings ride
I’ve been broke more times than I can count
I’ve been stuck for days in a lonely town
When my luck ran south
Hey I might be makin' me a reputation
Of goin' my own way and
I can’t live it down
Got the throttle wide open gonna live it up knowin'
In this life you only
Get one go around
And I can’t live it down
There’s times I’ve wasted money
'Cause I know that I can always make more cash
But wasted time is something man
When it’s gone you can’t get it back
So I’ll go on burnin' up both ends
'Cause I don’t want a whole lot of might’ve-beens
Now that would be a sin
(Repeat Chorus)
Gonna live for place I ain’t been
Make a lot of good remember-whens
Right up to the end
(Repeat Chorus)
I can’t live it down
I can’t live it down

가사 번역

램블러라고 불렸어요.
지평선을 주시하고 있거든요
그리고 나는 도박꾼이라고했습니다
난 항상 내 상금을 받고 싶거든
나는 셀 수있는 것보다 더 많은 시간을 파산했습니다
난 외로운 마을에서 며칠이나 갇혀 있었어
내 운은 남쪽으로 달렸을 때
이봐,난'나에게 명성을 만들 수 있습니다
내 길을 간다.
나는 그것을 살 수 없다
스로틀을 활짝 열어놓고
이 삶에서 당신 만
한 번 돌아 다니기
그리고 나는 그것을 살 수 없다
내가 돈을 낭비 한 시간이있다
난 항상 더 많은 돈을 벌 수 있다는 것을 알고 있기 때문에
그러나 시간을 낭비 뭔가 사람입니다
이 사라 졌어요 때 당신은 그것을 다시 얻을 수 없습니다
그래서 나는 두 끝 다 태워 버릴거야.
왜냐면 난 빈스 같은 거 별로 원하지 않거든
이제 죄가 될 것입니다
(반복 합창)
살아서 살 거야
좋은 기억을 많이 만들어라.
바로 끝까지
(반복 합창)
나는 그것을 살 수 없다
나는 그것을 살 수 없다