Dieter Bohlen — It's All Over 가사 및 번역

이 페이지에는 Dieter Bohlen의 노래 "It's All Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I just can’t hide my feelings
It’s just the way i am This love has such a meaning
We’ll make it if we can
Tell me baby, where did we go wrong
Sooner or later we’ll end up on our own
It’s all over, all over, all over again
You said to me, sorry, can’t we just be friends
It’s all over, all over, it happened again
No time to ignore it, we’ll come to the end
Tomorrow is forever
Love is a sacrifice
There’ll never be a never
Halfway to paradise
Tell me baby, why you’ll say goodbye
Just for the maybe, let’s give it just one more try
It’s all over, all over again
You said to me, sorry, can’t we just be friends
It’s all over, all over, just look what you’ve done
Oh, sooner or later, we’re all alone

가사 번역

난 그냥 내 감정을 숨길 수 없습니다
그냥 이 사랑은 의미가 있어요
우리가 할 수 있다면 우리는 그것을 만들 것입니다
어디가 잘못됐지?
조만간 우리는 우리 자신에 끝날 것입니다
그것은 모든 것을,모든 것을,또 다시입니다
미안,그냥 친구가 될 순 없어
그것은 모든 것을,모든 것을,그것은 다시 일어났다
그것을 무시하는 시간,우리는 끝에 올 것이다
내일은 영원히
사랑은 희생이야
결코 없을 것입니다
낙원 중간
아기에게 말해,왜 작별 인사를할지
그냥 어쩌면,그냥 한 번 더 시도 줄 수 있습니다
그것은 모든 것을,또 다시입니다
미안,그냥 친구가 될 순 없어
다 끝났어,다 끝났어 네가 한 짓을 봐
오,머지않아,우린 모두 혼자야.