Dievanity — Soldiers 가사 및 번역
이 페이지에는 Dievanity의 노래 "Soldiers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know how to kill someone inside
It came so natural to you,
Or at least is what your eyes have told me,
Your eyes have told me…
Queen of hearts, now come and get your crown
It’s the only thing that makes you be somebody
When you know you’re nothing
All my prayers so silent to your ears
Every drop of blood to calm
Your thirst of sins and holiness
All this now claims revenge!
Will I be ready when you come back?
What’s stronger now,
My love for you or for myself?
Will I really win if I loose you?
It’s a battle but no one will win or loose the war
We’re like soldiers in this endless war of fools
Now celebrate our dead with a flower and a tear
And start a brand new heartbeat
Every time you look at me I have to fake
That your venom won’t hurt if you bite again
Will I really live if I loose you?
Will I really win?
We know how to kill someone inside
We are soldiers after all…
가사 번역
안에서 누군가를 죽이는 법을 알지
그것은 당신에게 너무 자연왔다,
또는 적어도 당신의 눈이 나에게 말한 것입니다,
당신의 눈은 나에게 말했다…
마음의 여왕,지금 와서 왕관을 얻을
그게 널 다른 사람으로 만드는 유일한 방법이야
당신은 아무것도 없을 때
내 모든 기도는 당신의 귀에 너무 침묵
진정 할 혈액 한 방울
당신의 죄와 거룩함의 갈증
이 모든 것이 지금 복수를 주장합니다!
네가 돌아오면 내가 준비될까?
이제 더 강한 것,
당신을 위해 또는 자신을 위해 내 사랑?
널 풀어주면 내가 이길 수 있을까?
그것은 전투 그러나 아무도 승리 또는 전쟁을 느슨한 것입니다
우린 끝없는 바보들의 전쟁에서 군인들과 같아
이제 꽃과 눈물로 우리의 죽음을 축하
그리고 새로운 심장 박동을 시작하십시오
날 볼 때마다 난 가짜야
다시 물면 네 독이 아프지 않을 거라고
널 풀어주면 난 정말 살 수 있을까?
나는 정말로 이길 것인가?
우린 안에서 누군가를 죽이는 방법을 알아
우린 군인이야…