Digable Planets — Pacifics 가사 및 번역
이 페이지에는 Digable Planets의 노래 "Pacifics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Butterfly searching for a relax
Pulling from the jazz stacks cause it’s Sunday
On the air is incense, sounds to the ceiling
Tried to get this feeling since Monday
Looking out the window watching all the people go
Bugging off a funny vibe cause now it seems they’re equal
Wonder what would Trane say wonder what my pop say
Bugging off the calmness in the Apple
Who me I’m cooling in New York
I’m chilling in New York
The hoods is on my block and the brother’s at the court
The baseball hats is on and the projects is calm
Dreamtime’s extended and highly recommended
But early birds like me’s up checking out the scene
The early worms jog, forget about your job
Just come dig the essence while the decadence is hidden
When people act like people, the theory is in pigeon
If you know the norm it’s like Hades transformed
On Sunday’s early hours the city sprouts its flowers
So get with the rhythms while you getting with the Planets
Vibe off the jams but don’t take em for granted, just chill
(New York is red hot, New York is red hot…)
We venture through the streets in search of funky beats
Extensive is the travels and it’s heavy on the sneaks
Ye it’s kicking out the speakers of the Sunday morning jeepers
My man do Planets do it lovely
Am I my brother’s keeper
We foot it to the park where the swoon units walk
And sit with the phoenicians digging on musicians
Hanging with the rebels sipping on a Snapple
Bugging with my crew just tripping in the Apple
You be thinking peace when you’re vibing with your flock
But you be thinking damn everybody got a Glock
If you got some beef please express that in silence
Or else, violence
But right here is the life, it’s the children of the concrete
Living off the fruits and the functions of the fat beats
Hip-hop's all around, the members is growing
Please dig on the sounds cause the good vibes they snowing, so chill
(New York is red hot, New York is red hot…)
Wake up, praying that the game’s on
Maybe it’s the Running Rebs, maybe it’s the Knicks
Maybe it’s a rerun of an old TV show
Like Hawaii 5−0 or karate flicks
Maybe if the phone rings Butterfly will take wings
Speaking on some cool things fronting like I cope
Born unto flat ground now I’m chilling shaky ground
Reaching for Pacific Heights Sunday is my rope, dig it
Sunday’s to relax
Sunday’s to relax
Some Sunday morning drama is calling up my Mama
The hot line is in I guess the silvers knew the deal
Vibing off the jams of the crews on Sugarhill
Lay around and think ain’t nothing to do
Checking out some Fromm, some Sartre, Camus
Mingus' Ah Um, damn Roach can drum
The DP’s are life, there they go, here they come
It’s time to grab some loot, put on the Timber boots
Checking out some Dali’s like Tasha and Kamali
New York is a museum with its posters and graffiti
If you’re in the city on Sunday
Come check me, get with me
(New York is red hot, New York is red hot…)
가사 번역
휴식을 찾고 나비
재즈 더미에서 가져온 건 일요일이니까
천장에 향하는 소리가 들려
이 느낌을 월요일부터 얻기 위해 시도
창밖을 보고 사람들이 가는 걸 보고
재미 있은 분위기를 괴롭 히고 이제 그들은 동등한 것처럼 보인다
트란 내 팝 말 궁금 무슨 말을 궁금해
는 애플의 평온을 귀찮게
누가 내가 뉴욕에서 냉각 해요
뉴욕에선 재밌어
후드가 내 근처에 있고 형제는 법정에 있어
야구 모자가 켜져 있고 프로젝트는 진정
꿈의 확장 및 추천
하지만 나 같은 초기 조류 현장 체크 아웃 최대입니다
초기 웜 조깅,직업 잊어
퇴폐가 숨겨진 동안 그냥 본질을 발굴 와서
사람들이 사람들처럼 행동 할 때,이론은 비둘기에 있습니다
당신이 표준을 알고 있다면 그것은 하데스 변형 같아요
일요일 이른 시간에 도시는 꽃을 피운다
당신이 행성을 얻는 동안 그래서 리듬과 함께 얻을
잼 분위기 하지만 당연한 그들을 걸릴 하지 않습니다,그냥 진정
(뉴욕 레드 핫,뉴욕은 레드 핫…)
우리는 펑키 비트를 찾아 거리를 통해 벤처
광범위한 여행 그리고 그것은 끽끽 소리에 무거운
예,그것은 일요일 아침 파도의 스피커를 발로
내 남자는 행성이 그것을 사랑스럽게합니까
나는 내 동생의 골키퍼인가
우리는 swoon 단위 도보 공원에 발
그리고 페니키아가 뮤지션을 파고 앉으십시오
반군과 매달려서 스네플을 홀짝거리며
내 부하들이 사과에 걸려 넘어지면서
당신은 당신의 무리와 함께 진동 할 때 평화를 생각해야합니다
다들 글록이 있다고 생각하잖아
쇠고기가 있으면 조용히 표현해 주세요
그렇지 않으면,폭력
하지만 바로 이곳에서의 삶은 콘크리트의 아이들이다
뚱뚱한 박동의 과일 그리고 기능 떨어져 살기
힙합은 모든 주위 회원 성장하고있다
소리를 파고 그들이 눈이 좋은 느낌을 일으킬,그래서 진정하세요
(뉴욕 레드 핫,뉴욕은 레드 핫…)
일어나,게임이 시작되길 기도해
어쩌면 그것은 달리기 레브 일 수도 있고,아마도 닉스 일 수도 있습니다
어쩌면 그것은 오래된 TV 쇼의 재방송입니다
하와이 5-0 가라데 제스처 등
아마 전화 반지 나비가 날개를 취할 경우
내가 대처하는 것처럼 가르는 멋진 것들에 대해 말하기
평평한 땅에 태어난 지금 나는 흔들리는 땅을 냉각 해요
태평양 높이에 도달 일요일 내 로프입니다,그것을 파고
긴장을 풀 일요일
긴장을 풀 일요일
일요일 아침 드라마가 엄마를 불러
핫라인은 실버들이 거래를 알고 있는 것 같아요
이 승무원 스가힐에 감동을
가만히 앉아서 아무것도 할 수 없다고 생각해.
일부 프롬 체크 아웃,일부 사르트르,카뮈
밍거스'아 음,빌어 먹을 바퀴벌레는 드럼 수
DP 의 삶,거기 그들은 간다,여기 그들은 온다
그것은 전리품을 잡아 목재 부츠에 넣어 시간이다
타샤와 카말리 같은 달리의 체크 아웃
뉴욕 은 포스터 와 낙서 와 박물관 입니다
당신이 일요일에 도시에 있다면
와서 날 확인,나와 함께 얻을
(뉴욕 레드 핫,뉴욕은 레드 핫…)